В данный сборник вошло две книги известного преподавателя, лингвиста, переводчика от Бога Г. Мирама 'Переводные картинки' и 'Профессия: переводчик'. Издание предназначено переводчикам, как учебное пособие для студентов языковых учебных заведений и слушателей курсов повышения квалификации, преподавателям языковых и переводческих учебных заведений при чтении курсов 'Теория и практика перевода', а также всем тем, кто интересуется и занимается переводом.