Они встретились и полюбили друг друга. Он - врач, сотрудник МЧС, выезжающий в горячие точки. Она - переводчица любовных романов, привыкшая к спокойной, размеренной жизни. За плечами обоих - неудачные попытки построения отношений и одиночество. Вспыхнувшее между ними чувство оказалось столь сильным, что напугало обоих. Но смогут ли понять друг друга такие разные люди?..
У нее романтическая профессия -- переводчик любовных романов. И конечно в ее собственной жизни в конце концов тоже должен был начаться головокружительный любовный роман. С первого взгляда они понимают, что это настоящая любовь, но не могут быть вместе, потому что, как всегда, есть препятствия. У ее избранника с не менее романтической профессией -- спасатель МЧС -- есть за плечами негативный опыт, есть и другая женщина. Но любовь все преодолеет, и читательниц ждет счастливый финал.