Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Английский

	ред. Геловани, Г.Г.; Цветков, А.М. Русско-английский разговорник бытовой лексики и слэнга
	Издательство: М.: Никарт
	Переплет: мягкий; 100 страниц; 1991 г.
	ISBN: [не указан]; Формат: стандартный
	Язык: русский
	На сайте с 26.09.2021

Аннотация

Russian-English Short Conversation Book of Colloquial Expressions and Slang.

Предлагаемый Вашему вниманию "Краткий русско-английский разговорник" является впервые предпринятой в СССР попыткой создания пособия, которое способствовало бы знакомству всех лиц, изучающих язык с бытовой разговорной лексикой и слэнгом США и Великобритании.
Разговорник построен по тематическому принципу. Его несомненное достоинство состоит в том, что английским разговорным и слэнговым конструкциям соответствуют подобранные с максимальной точностью русские слэнговые обороты. Для того чтобы сделать материал более понятным и живым - авторы составили целые диалоги, состоящие из слэнговых конструкций.
Тематика диалогов разнообразна и касается различных объектов общения, характерных для современной молодежи. Каждому тематическому разделу способствует краткий словарь по данной теме, содержащий в основном синонимические конструкции.
Учитывая тот факт, что в существующих словарях и разговорниках практически отсутствуют слова и выражения, употребляемые представителями общества, стоящими на низких социальных ступенях, но часто встречающиеся в английской и американской литературе и кинофильмах, составители рискнули вставить эти слова и соответствующие им русские эквиваленты в данный разговорник. Следует отметить, что слэнг периодически обновляется и каждый год возникают новые обороты и конструкции. Поэтому в данный разговорник включены наиболее устоявшиеся и общеупотребительные конструкции. Повторения в разговорнике вызваны большой гибкостью англо-американского слэнга и наличием значительного количества синонимических конструкций.

Содержание:
Часть 1. Встреча на улице, в гостях, приветствия.
Часть 2. Прогулка.
Часть 3. Ресторан.
Часть 4. Магазин.
Часть 5. Экзамен.
Часть 6. Концерт.
Часть 7. Армия.
Часть 8. Преступный мир.
Часть 9. Бытовая лексика.

Тираж - 10000 экз.

В продаже   Хочу купить

Продавец: hombre (Москва, RU/77 )   Состояние: отличное; В продаже с 18.12.2023 Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет	Цена 190 руб
Продавец: SandmanStephie (Москва, RU/77 )   Состояние: как новое; В продаже с 26.09.2021 Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Забрать книги можно в любой день и время улица Ягодная (Бирюлево Восточное). По четвергам возможна встреча на м.Пионерская. Можно обговорить и другие варианты встречи или доставки. Почтовое отправление заказной бандеролью с идентификационным номером для отслеживания - с Вас оплата почтовых расходов (в зависимости от веса книги стоимость от 100р). Также могу отправить СберЛогистикой... [подробнее]	Цена 200 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать