"Все те же слова" - одна из лучших книг "объективного" направления. "Объективная проза" фиксирует все жесты, дословно записывает диалоги героев; на первый взгляд, она изображает одни лишь внешние проявления человеческой жизни. В романе неторопливо развертываются три параллельные, не соприкасающиеся друг с другом линии, рассказывающие о молодом преподавателе университета, о двадцативосьмилетней художнице и о группе студентов университета. В замкнутости и разобщенности, которую необходимо преодолеть всем героям, - своеобразное сюжетное единство романа.
Перевод с испанского Н. Томашевского. Предисловие В. Силюнаса.
Тираж 50000
