Данное издание представляет собой полное собрание сочинений великого французского поэта и актера, создателя классицистической комедии Жана-Батиста Мольера (Поклен).
В комплект входят:
1) Переводы с французского Н. М. Любимова.
Вступительная статья и комментарии Г. Н. Бояджиева.
Т. 1:
"Шалый, или Все невпопад" Перевод Е. Полонской
"Любовная досада"Перевод Т.Л.Щепкиной-Куперник.
"Смешные жеманницы" Перевод Н. Яковлевой
"Сганарель, или Мнимый рогоносец"Перевод А.И. Оношкович-Яцыны.
"Дон Гарсия Наваррский, или Ревнивый принц"перевод: Н.И.Брянский.
" Урок мужьям,"Урок женам". Перевод Василия Гиппиуса
" Докучные" Перевод Всеволода Рождественского
2) Переводы с французского под ред. Н. М. Любимова.
Т. 2: "Брак поневоле"Перевод Н.Любимова
"Принцесса Элиды"Перевод В. Морица
"Тартюф, или Обманщик"Перевод Мих. Донского
"Дон Жуан, или Каменный гость"Перевод А. В. Федорова.
"Любовь-целительница"Перевод А. Эфрона.
"Мизантроп"Перевод Т.Л.Щепкиной-Куперник.
"Лекарь поневоле" Перевод Наталии Ман.
"Мелисерта"Перевод Всеволода Рождественского
"Комическая пастораль"Перевод С.В.Шервинского
"Сицилиец, или Амур-живописец"Перевод З. А. Венгеровой
Приложение:"Брак поневоле"(балет)
3) Переводы с французского В. Брюсова, В. Чернявского, В. С. Лихачева и др. под ред. Н. М. Любимова.
В третий том собрания сочинений известного французского драматурга вошли следующие произведения: "Жорж Данден, или Одураченный муж", "Блистательные любовники", "Мещанин во дворянстве" Амфитрион "," Скупой","Господин де Пурсоньяк" ,"Психея" / Грав. П. Бриссара.
4) Переводы с французского Н. Дарузеса, К. Ксаниной, М. М. Тумповской и др. под ред. Н. М. Любимова.
В четвертый том собрания сочинений известного французского драматурга вошли следующие произведения: "Плутни Скапена", "Ученые женщины", "Мнимый больной","Графиня д'Эскарбаньяс.", ,Стихотворения. "Ревность Барбулье"," Летающий доктор".
Содержит статью о сценическом творчестве Мольера Г. Бояджиева.
Издание содержит иллюстрации.
Тираж: 52000.
Дополнительно: В СВЯЗИ С ПЕРЕЕЗДОМ ПРОИЗВОДИТСЯ РАСПРОДАЖА И СВОРАЧИВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.СПЕШИТЕ КУПИТЬ.
Встреча в любой день на метро метро щелковская,первомайская,измайловская,Черкизовская,
Преображенская пл.,б.Рокоссовского или МЦК (Измайлово-Локомотив) или самовывоз по адресу.на других станциях в пределах кольцевой +100 руб за доставку.на других отдаленных станциях 200 руб.Доставка по адресу 350 руб.за МКАД... [подробнее]
НАЧИНАЯ С ЯНВАРЯ 2021 ГОДА, ПРИ КАЖДОМ ПОВТОРНОМ ЗАКАЗЕ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ВЫБРАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЛЮБУЮ КНИГУ СТОИМОСТЬЮ ДО 50 РУБЛЕЙ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО. ЭТА КНИГА БУДЕТ ПРИЛОЖЕНА К ЗАКАЗУ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО, Т.Е. ДАРОМ. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: СУММА ЗАКАЗА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ МЕНЬШЕ 50 РУБЛЕЙ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ КНИГУ В ЗАКАЗ НЕ ВКЛЮЧАТЬ!
Большинство книг находится на даче под Москвой. Поэтому до... [подробнее]
НАЧИНАЯ С ЯНВАРЯ 2021 ГОДА, ПРИ КАЖДОМ ПОВТОРНОМ ЗАКАЗЕ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ВЫБРАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЛЮБУЮ КНИГУ СТОИМОСТЬЮ ДО 50 РУБЛЕЙ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО. ЭТА КНИГА БУДЕТ ПРИЛОЖЕНА К ЗАКАЗУ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО, Т.Е. ДАРОМ. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: СУММА ЗАКАЗА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ МЕНЬШЕ 50 РУБЛЕЙ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ КНИГУ В ЗАКАЗ НЕ ВКЛЮЧАТЬ!
Большинство книг находится на даче под Москвой. Поэтому до... [подробнее]
НАЧИНАЯ С ЯНВАРЯ 2021 ГОДА, ПРИ КАЖДОМ ПОВТОРНОМ ЗАКАЗЕ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ВЫБРАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЛЮБУЮ КНИГУ СТОИМОСТЬЮ ДО 50 РУБЛЕЙ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО. ЭТА КНИГА БУДЕТ ПРИЛОЖЕНА К ЗАКАЗУ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО, Т.Е. ДАРОМ. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: СУММА ЗАКАЗА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ МЕНЬШЕ 50 РУБЛЕЙ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ КНИГУ В ЗАКАЗ НЕ ВКЛЮЧАТЬ!
Большинство книг находится на даче под Москвой. Поэтому до... [подробнее]
Дополнительно: Вниманию заказчиков! Пересылка не входит в стоимость книги, а рассчитывается по весу и тарифам почты РФ. Вопросы по поводу покупки и состояния книг задавайте заранее, до оформления заказа. Отвечать стараюсь быстро и полно.
Если сделали заказ, пожалуйста, отвечайте на сообщения. Если ответа нет, заказ закрывается через три дня.
В Москве встречаюсь на ст.м. Авиамоторная.
Комментарий: Суперобложка есть только у 1 тома (с небольшими надрывами), книги из расформированной библиотеки (библ. кармашки, штампы). Цена за комплект.
ВНИМАНИЕ! В связи с городскими ограничениями, пожалуйста, уточняйте варианты получения книг ДО оформления заказа через функцию "Спросить".
Перед заказом, пожалуйста, убедитесь, что книга вам действительно нужна. Для покупки необходимо ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ на сайте (потребуется ваш email и 2 минуты свободного времени).
Дополнительно: Если Вы незарегистрованы на сайте, будьте готовы оплатить стоимость книги + примерную стоимость почтовых расходов, ДО отправки книги. Если щепетильно относитесь к состоянию книги, готов сделать фото видео отчет через ватсапп или вайбер, только прошу в этом случае НЕ совершать заказ, а воспользоваться функцией СПРОСИТЬ. Если в процессе выбора и поиска все мои книги пропали, значит я в командировк... [подробнее]
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]