Данное издание представляет собой полное собрание сочинений великого французского поэта и актера, создателя классицистической комедии Жана-Батиста Мольера (Поклен).
В комплект входят:
1) Переводы с французского Н. М. Любимова.
Вступительная статья и комментарии Г. Н. Бояджиева.
Т. 1:
"Шалый, или Все невпопад" Перевод Е. Полонской
"Любовная досада"Перевод Т.Л.Щепкиной-Куперник.
"Смешные жеманницы" Перевод Н. Яковлевой
"Сганарель, или Мнимый рогоносец"Перевод А.И. Оношкович-Яцыны.
"Дон Гарсия Наваррский, или Ревнивый принц"перевод: Н.И.Брянский.
" Урок мужьям,"Урок женам". Перевод Василия Гиппиуса
" Докучные" Перевод Всеволода Рождественского
2) Переводы с французского под ред. Н. М. Любимова.
Т. 2: "Брак поневоле"Перевод Н.Любимова
"Принцесса Элиды"Перевод В. Морица
"Тартюф, или Обманщик"Перевод Мих. Донского
"Дон Жуан, или Каменный гость"Перевод А. В. Федорова.
"Любовь-целительница"Перевод А. Эфрона.
"Мизантроп"Перевод Т.Л.Щепкиной-Куперник.
"Лекарь поневоле" Перевод Наталии Ман.
"Мелисерта"Перевод Всеволода Рождественского
"Комическая пастораль"Перевод С.В.Шервинского
"Сицилиец, или Амур-живописец"Перевод З. А. Венгеровой
Приложение:"Брак поневоле"(балет)
3) Переводы с французского В. Брюсова, В. Чернявского, В. С. Лихачева и др. под ред. Н. М. Любимова.
В третий том собрания сочинений известного французского драматурга вошли следующие произведения: "Жорж Данден, или Одураченный муж", "Блистательные любовники", "Мещанин во дворянстве" Амфитрион "," Скупой","Господин де Пурсоньяк" ,"Психея" / Грав. П. Бриссара.
4) Переводы с французского Н. Дарузеса, К. Ксаниной, М. М. Тумповской и др. под ред. Н. М. Любимова.
В четвертый том собрания сочинений известного французского драматурга вошли следующие произведения: "Плутни Скапена", "Ученые женщины", "Мнимый больной","Графиня д'Эскарбаньяс.", ,Стихотворения. "Ревность Барбулье"," Летающий доктор".
Содержит статью о сценическом творчестве Мольера Г. Бояджиева.
Издание содержит иллюстрации.
Тираж: 52000.
НАЧИНАЯ С ЯНВАРЯ 2021 ГОДА, ПРИ КАЖДОМ ПОВТОРНОМ ЗАКАЗЕ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ВЫБРАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЛЮБУЮ КНИГУ СТОИМОСТЬЮ ДО 50 РУБЛЕЙ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО. ЭТА КНИГА БУДЕТ ПРИЛОЖЕНА К ЗАКАЗУ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО, Т.Е. ДАРОМ. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: СУММА ЗАКАЗА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ МЕНЬШЕ 50 РУБЛЕЙ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ КНИГУ В ЗАКАЗ НЕ ВКЛЮЧАТЬ!
Большинство книг находится на даче под Москвой. Поэтому до... [подробнее]
Дополнительно: В СВЯЗИ С ПЕРЕЕЗДОМ ПРОИЗВОДИТСЯ РАСПРОДАЖА И СВОРАЧИВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.СПЕШИТЕ КУПИТЬ.
Встреча в любой день на метро метро щелковская,первомайская,измайловская,Черкизовская,
Преображенская пл.,б.Рокоссовского или МЦК (Измайлово-Локомотив) или самовывоз по адресу.на других станциях в пределах кольцевой +100 руб за доставку.на других отдаленных станциях 200 руб.Доставка по адресу 350 руб.за МКАД... [подробнее]
Дополнительно: Вниманию заказчиков! Пересылка не входит в стоимость книги, а рассчитывается по весу и тарифам почты РФ. Вопросы по поводу покупки и состояния книг задавайте заранее, до оформления заказа. Отвечать стараюсь быстро и полно.
Если сделали заказ, пожалуйста, отвечайте на сообщения. Если ответа нет, заказ закрывается через три дня.
В Москве встречаюсь на ст.м. Авиамоторная.
Комментарий: Суперобложка есть только у 1 тома (с небольшими надрывами), книги из расформированной библиотеки (библ. кармашки, штампы). Цена за комплект.
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 22.09.2024
отличное;
В продаже с 16.07.2024
