В данный словарь включено около трехсот бранных слов
и выражений на русском, английском, французском и других
языках. В некоторых случаях перевод давался не адекватный,
с учетом всех семантических и стилистических нюансов,
а приблизительный или описательный, поскольку в языках не
всегда возможны совпадения.
СОДЕРЖАНИЕ
стр,
Предисловие 5
Сравнительная таблица 8
Русский 11
Итальянский 27
Французский 39
Немецкий 51
Испанский 61
Широко распространенные ругательства в американском варианте
английского языка 75
Этимологический и толковый словарь некоторых непристойных слов 81
Крайние вульгаризмы: социально-культурная оценка 83
Сокращения русские 91
Сокращения латинские 92