В книге представлены доклады и сообщения, сделанные на VI Международном майкопском коллоквиуме Европейского Общества кавказологов, состоявшегося 23-25 июня 1992 года в Майкопе, столице Республики Адыгея.
Она рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся эпосом и кавказским языкознанием. Издание осуществило правительство Адыгеи.
Из содержания:
Гадагатль. Адыгский эпос 'Нартхэр'...Состояние и перспективы изучения.
Шалва Д. Инал-Ипа. Сто детей одной матери. По материалам абхазского Нартского эпоса.
Федунов. О прометеевских мотивах в адыгском героическом эпосе 'Нартхэр'
Н.Т.Гишев. Язык певцов адыгского эпоса 'Нартхэр'. Г.Ю. Схаплок. Бытование и исполнение нартских песен в Адыгее.
А.М. Гутов. Обозначения цвета в поэтическом языке эпоса 'Нартхэр'
С.Л. Зухба. Нартский эпос в фольклоре абхазов, живущих в Турции
К.Х. Меретуков. О нартской ономастике в адыгейской топонимии.
З.Д. Джапуа. Протогипербола, или фантастический атрибут в нартском эпосе абхазов.
Н.Г. Ловпаче. Нартский эпос адыгов и археология.
М.Ф. Пафова. Пища адыгских нартов.
Г.Г. Тхагапсова. Медицинские мотивы нартского эпоса как отражение лекарского искусства адыгов.
А.А, Куек. К вопросу о существовании злого божества в адыгском пантеоне.
И.А. Шоров. Народная педагогика адыгов в отражении эпоса 'Нартхэр'.
Ю.А. Тхаркахо. Современные адыгские алфавиты.
Д.Н. Коков. Некоторые актуальные вопросы кабардинской антропонимии.
М. Тутарищева. Некоторые особенности речи адыгов, проживающих в Турции.
В.А, Чирикба. Абхазо-абазинская диалектология и реконструкция праабазинской фонемной системы.
С.У. Пазов. К вопросу о фразеологии абхазского языка. Р.Х. Темирова. Архаический пласт в языке черкесов зарубежья.
Я. Браун. Хаттский и абхазо-адыгский языки (сравнительное исследование).
М. Кумахов. О проблеме адыгской письменности.
И другие авторы.
Тираж 1500 экз.
Текст напечатан на русском и кавказских языках. Некоторые статьи содержат резюме на английском языке.