В предисловии Казаков Н.А. пишет: "В 2004 году мною была издана книга "Место дислокации – Велижский район". В ней среди прочего материала можно найти данные о немецких частях и соединениях, дислоцировавшихся во время Великой Отечественной войны 1941-45гг. на территории г.Велижа и Велижского района. (Как известно г.Велиж был оккупирован немецкими войсками с 13 (14) июля 1941г. по 20 сентября 1943г.) За истекшее время удалось найти более подробные данные на эту тему, в том числе ранее неизвестные фотографии, сделанные немцами в период оккупации г.Велижа. Спешу поделиться этой информацией со всеми, кто интересуется историей Велижского края.
Я посчитал необходимым дополнить книгу материалами, которые, быть может, не затрагивают наш город и район непосредственно, но очень важны, по-моему, для понимания происходивших процессов. Я давно убедился в том, что приблизиться к познанию любого исторического события, его трагизма, ужаса можно только тогда, когда знаешь точки зрения противоборствующих сторон. Ведь врут и врали не только немцы.
Почитайте журналы боевых действий наших дивизий, 4-й Ударной армии. В них содержится много интересного, еще до конца не изученного специалистами, хотя прошло уже более 60 лет с той поры. Все несчастья военной поры мы списываем на немцев и это в принципе правильно. Но, простите, кто виноват в том, что наш город Велиж был практически стерт с лица земли? Только фашисты? Я знаю, что к этому приложили усилия и наша артиллерия, и наша авиация.
Вот почему я решил дать возможность читателю сделать свои собственные выводы, умозаключения, почувствовать через фотографии того времени, сообщения Совинформбюро, показания пленных, цитирование различных документов, воспоминания очевидцев атмосферу, настроения как немецких солдат, так и простых советских людей.
Не поймите меня неправильно, что я восхваляю или восхищаюсь фашистами. Нет, получили они по заслугам. Я низко склоняю голову перед людьми, которые пережили весь этот ужас и победили. Им мы благодарны за сегодняшний мир. Но я хочу знать правду, какой бы горькой она не была".