Кроме полного перевода Дао дэ цзин, Лецзы, Чжуанцзы помещены и другие переводы этих текстов. Включена также работа "Даосская йога. Алхимия и бессмертие" и китайские городские повести 17 века, которые демонстрируют огромное влияние даосской философии и мистики на жизнь китайского общества
Содержание
Дао Дэ Цзинавтор: Автор не указан, переводчик: Ян Хин-шун
стр. 7-34
Лецзыавтор: Автор не указан, переводчик: Любовь Позднеева
стр. 35-148
Чжуанцзыавтор: Автор не указан, переводчик: Любовь Позднеева
стр. 149-386
Философия Лаосиавтор: Д. Конисси
стр. 389-420
Тао-те-кингавтор: Автор не указан, переводчик: Д. Конисси
стр. 421-450
Ле-цзыавтор: Автор не указан, переводчик: Станислав Кучера
стр. 451-464
Чжуан-цзыавтор: Автор не указан, переводчик: Станислав Кучера
стр. 465-514
Даосская йога. Алхимия и бессмертиеавтор: Лю Гуань Юй
стр. 515-672
Путь к заоблачным вратамавтор: Автор не указан, переводчик: Дмитрий Воскресенский
Повесть, стр. 675-718
Заклятие даосаавтор: Автор не указан, переводчик: Дмитрий Воскресенский
Повесть, стр. 719-742
Подметное письмоавтор: Автор не указан, переводчик: Дмитрий Воскресенский
Повесть, стр. 743-760
Утаенный договоравтор: Автор не указан, переводчик: Дмитрий Воскресенский
Повесть, стр. 761-780
Союз дракона и тиграавтор: Автор не указан, переводчик: Дмитрий Воскресенский
Повесть, стр. 781-821
Возвращенная драгоценностьавтор: Автор не указан, переводчик: Дмитрий Воскресенский
Повесть, стр. 822-841
Опрометчивая шуткаавтор: Автор не указан, переводчик: Дмитрий Воскресенский
Повесть, стр. 842-859