Анео Бартелеми (1510-1561), автор книги гравюр алхимического содержания "Графическая поэзия", родился в небольшом городке возле замка близ Лиона, но провел большую часть своей взрослой жизни в Лионе, где был сначала регентом, а затем руководителем College de Ла Trinite между 1538 и 1551, и снова с 1558 и до его смерти в руках толпы в результате начавшихся массовых беспорядков в Лионе в 1561. Он был важной фигурой в развитии литературной эмблемы середины XVI столетия (особенно в Лионе), и не только произвел собственную книгу эмблем, но также и (в 1549) второй французский перевод латинских эмблем Олкиато, сопровождаемый впервые коротким комментарием. Долгое время Анео работал в ассоциации и литературном братстве печати в Лионе, для которого он перевел различные работы и был очень вовлечен в организацию гражданских празднований, особенно в 1548 году при входе Энри II в Лион, в котором также участвовал. Он был плодовитым и разнообразным автором: так же как его собственная книга эмблем и его перевод Олкиато, его работы включают символическое собрание иллюстрированных стихов из мира животных.
Анео объясняет в предисловии, что нашел набор гравюр на дереве в симпозиуме, которые, как ему говорили, были бесполезны, потому что не имели никакого текста, так что Анео предпринял попытку дать им новую жизнь, создавая текст Picta poesis. Это очень интересным образом, иллюстрирует путь, благодаря которому старые деревянные гравюры могли быть использованы как отправная точка для создания эмблем. Но по утверждению самого Анео, деревянные гравюры долгое время испытывали недостаток в тексте и, поэтому множество блоков, являющихся основанием его книги он использовал, например в 1550 и 1551 для изданий французского перевода Клеманом Маро первых двух книг Метаморфоз Овидия (третья же книга в 1556 году была переведена самим Анео). Picta poesis была достаточно популярна, чтобы оправдать и второе издание в 1556 году и третье в 1563/4, в сотрудничестве с Чарльзом и Луи Песнотом. (Французская же версия выдержала только два издания). Книга содержит 101 эмблему явно герметического содержания. Фигуры из числа гравюр на дереве небольшого размера и не заключены в декоративный орнамент, также некоторые эмблемы включают больше чем одну гравюру на дереве. Расположение фигур испытывает недостаток в симметрии, так как стихи изменяются значительно по длине, и несколько переезжают на следующую страницу. Так как все эмблемы начинаются на новой странице есть много мест в конце эмблем, которые заполнены типографским орнаментом. Фактическая высота страниц книги 160мм. Книга издана на латинском языке.
Комментарий: Электронная цветная цифровая копия с оригинала. Выполнена способом профессионального сканирования с разрешением 690х1000 пикселей, т.к. сама книга уменьшенного формата. Гравюры с большим увеличением отсканированы и приложены отдельно. Качество идеальное. Размер файлов около 25Mb.