Сопоставление различных культурных традиций - основа большинства сюжетов этого выпуска историко-культурного альманаха. Материалы же для сопоставления самые разные: средневековые латинские видения и мусульманские представления о загробном мире, буддизм и европейская философия на рубеже XIX и XX вв., дневниковая литература России и Японии. Многие научные и литературные произведения публикуются впервые, в том числе академика Ф. И. Щербатского (1866-1942), филолога-медиевиста Б. И. Ярхо (1889-1942), близкого друга В. А. Жуковского - А. И. Тургенева (1781-1803) и др.
СОДЕРЖАНИЕ:
- От редколлегии 3
- В. Н. Топоров. Пространство культуры и встречи в нем 6
- Б. И. Ярхо и исследование жанра видений
Вступительная заметка, публикация и примечания А. Б. Грибанова 18
Из книги "Средневековые латинские видения". Введение 21
Видения из диалогов Григория Великого 43
Видение Мерхдеофа 47
Видение некой Бедненькой Женщины 50
Видение Карла III 51
И. М. Фильштинский. Представление о "потустороннем мире" в арабской мифологии и литературе 56
A. Б. Грибанов. Заметки о жанре видений на Западе и Востоке 65
- Дневниковая литература в России и Японии
B. Н. Топоров. Два дневника (Андрей Тургенев и Исикава Такубоку) 78
Из дневника Андрея Ивановича Тургенева. Публикация и комментарий М. Н. Виролайнен 100
Исикава Такубоку. Дневник, написанный латиницей. Перевод с японского и комментарий Е. М. Дьяконовой 140
- Встреча Востока и Запада в научной деятельности Ф. И. Щербатского
Вступительная статья, составление и примечания Я. В. Васильева 178
Философское учение буддизма 224
Из книги "Буддийская логика". Перевод с английского Я. В. Василькова и А. В. Парибка 238
Краткий отчет о поездке в Ургу 250
Из записей во время путешествия в Ургу (1905) 253
Краткий отчет о командировке в Индию 254
- Леопольд Стафф. Китайская флейта
Составление и перевод с польского Н. Ф. Болдырева 266
Е. Б. Рашковский. "Душа молчанья" (заметки о лирике Леопольда Стаффа) 285
И. С. Смирнов. Стафф, Туссен и... Гумилев 295
Дополнительно: Возможна доставка через боксберри, СДЭК, DPD. Наложенным платежом и зарубеж не высылаю! В стоимость книги не входит стоимость доставки . Цены минимальные в интернете, для книг того же качества. Бесплатная внутренняя упаковка для бандеролей. Стоимость доставки почтой России (а подчас и время), заказной бандероли (до 2кг), не зависят от расстояния! Всегда сообщаю точную сумму доставки, предварит... [подробнее]
Дополнительно: Все книги имеются в наличии и высылаются в течении 3 дней. Книги находятся в Курске и высылаются в другие регионы Российской Федерации, а также в Ближнее и Дальнее Зарубежье.
УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! УКАЗЫВАЙТЕ ТОЧНЫЙ И ПОЛНЫЙ АДРЕС ДОСТАВКИ В ФОРМЕ ЗАКАЗА. ЭТО ИСКЛЮЧИТ ВОЗМОЖНОСТЬ ВОЗВРАТА ПОЧТОВЫХ ОТПРАВЛЕНИЙ, ТАК КАК ИНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДОСТАВКЕ В СООБЩЕНИЯХ БЫВАЕТ НЕ ВИДНА
Дополнительно: Уважаемые покупатели, делайте заказ, если вас устраивает цена и есть возможность выкупить книгу после согласования всех условий. Пожалуйста! ищите дешевле ДО заказа, а не ПОСЛЕ открытия!
Встреча м. РАМЕНКИ, МИЧУРИНСКИЙ ПРОСПЕКТ БКЛ или доставка почтой (заказная бандероль с номером для отслеживания; EMS доставка до двери квартиры). За работу почты ответственности не несу! В моей практике ... [подробнее]
Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ".
Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется.
Минимальный заказ - 500руб.
ДОСТАВКА: Самовывоз, Почта РФ, СДЭК и Боксберри. Встреч по взаимной договоренности нет.
Стоимость курьерской доставки по Москве на указанный покупателем адрес по тариф... [подробнее]