Перевод с фарси. Вступительная статья Б. Гафурова, подготовка текста и примечания Н. Османова, перевод С. Липкина и В. Державина.
Поэма Фирдоуси "Шах-наме" ("Книга царей") - это чудесный поэтический эпос, состоящий из 55 тысяч бейтов (двустиший), в которых причудливо переплелись в извечной борьбе темы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения. Это повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь истории Ирана через мифы и легенды.
В качестве источников для создания поэмы автор использовал легенды о первых шахах Ирана, сказания о богатырях-героях, на которые опирался иранский трон эпоху династии Ахеменидов (VI–IV века до н. э.), реальные события и легенды, связанные с пребыванием в Иране Александра Македонского. Абулькасим Фирдоуси работал над своей поэмой 35 лет и закончил ее в 401 году хиджры, то есть в 1011 году.
Условно принято делить "Шахнаме" на три части: мифологическая, героическая и историческая.
Дополнительно: При заказе 10-ти и более книг возможна СКИДКА 5% от общей суммы. При заказе 10-ти книг по цене до 100 руб. СКИДКА на эти книги 10%.
Самовывоз - 10 минут пешком от метро Менделеевская.
Все возникающие у вас ВОПРОСЫ лучше решать до заказа, обратившись к кнопке "СПРОСИТЬ (только для зарегистрированных покупателей). Например, задать вопрос о стоимости пересылки книг или о возможности получения с... [подробнее]
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Дополнительно: Реализую часть личной библиотеки, собирал и берег книги как пушинки. Поймете - только взяв мои книги в руки. Возможен РАЗУМНЫЙ торг. Для тяжеловесных заказов - возможна отправка транспортными компаниями, оплата доставки груза - при его получении. Для ПОСТОЯННЫХ клиентов готов предоставлять прогрессивные скидки. Фото книг дешевле 300 рублей и любых книг ДО ЗАКАЗА не предоставляю (только после зака... [подробнее]
Дополнительно: Книги наложенным платежом не отправляются.
Стоимость почтовых услуг во время карантина увеличились.
Торг о цене книге не допустим.
В случае сомнений - пользоваться опцией "спросить".
При желании заказчика ему может быть выслана фотография заказываемой книги, даже если имеется изображение на странице LibeX подобного издания.
Возможна отправка заказа по системе боксберри.
При заказе 4 и бо... [подробнее]
Дополнительно: Книги высылаются только по России почтой по предоплате. Цена книги указана без стоимости доставки.
Стоимость доставки определяется тарифами почты.
В случае сомнений - пользоваться опцией "спросить".
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 14.02.2022
как новое;
В продаже с 11.10.2020
)
отличное;
В продаже с 03.06.2021
