В надзаголовке: АН СССР. Карельский филиал Института языка, литературы и истории.
Состав, предисловие, комментарии, указатели, словарь - подготовила Н. А. Криничная.
Предлагаемый вниманию читателей сборник является первым опытом отбора, систематизации и комментирования преданий Карелии и прилегающих к ней местностей (Каргопольский район Архангельской области, Вытегорский район Вологодской области и Лодейнопольский район Ленинградской области.
Предания разбиты на циклы: О заселении и освоении края. О чуди. О "панах". О кладах. О силачах. О борьбе с внешними врагами. О разбойниках. О раскольниках. Об исторических лицах. В книге есть: Комментарии. Указатель мотивов. Указатель исполнителей. Указатель личных имен. Указатель географических названий. Список сокращений. Словарь местных и малопонятных слов.