В настоящем издании представлены результаты сравнительного анализа стихотворных переводов на русский язык четверостиший (рубаи) великого персидского поэта Средневековья Омара Хайяма, опубликованных с 1891 по 2004 год 59 переводчиками. Некоторые рубаи при этом представлены в двух десятках переводов. Сначала идут рубаи в подстрочном переводе, а затем следуют варианты поэтических версий. тираж 1 000 экз.
Дополнительно: Уважаемые покупатели прошу обратить внимание, что в данный момент самовывоз книг не возможен. Книги отправляю почтой России после предоплаты.
)
отличное;
В продаже с 09.08.2020
