Роман "Троецарствие", написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа - богатыри, борцы за справедливость, - до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.
Троеца́рствие (кит. трад. 三國演ೄ 1;, упр. 三国演ߔ 1;, пиньинь Sānguó yǎnyì, палл. Саньго́ яньи́) - роман, повествующий о событиях эпохи Троецарствия в Китае (III век н. э.), когда Поднебесная распалась на три государства: Вэй, Шу и У, а также о событиях, предшествующих распаду. Действие начинается в 184 году н.э. с Восстания Желтых повязок. Принадлежит к числу четырех классических китайских романов.
Автором романа является Ло Гуаньчжун (罗贯中 прибл. 1330-1400 гг), создавший произведение по летописным записям придворного историка Чэнь Шоу. Историческая канва в нем сочетается с изрядной долей художественного вымысла. Образы персонажей далеко не во всем соответствуют своим прототипам, однако популярность романа привела к тому, что именно они закрепились в народной памяти как четкие стереотипы. Тому послужило активное использование сцен "Троецарствия" в китайском традиционном театре.
Первое издание романа относится к 1494 году (династия Мин). В 1954 году роман "Троецарствие" был впервые переведен и издан на русском языке.
"Великие силы Поднебесной, долго будучи разобщенными, стремятся соединиться вновь и после продолжительного единения опять распадаются – так говорят в народе.
В конце династии Чжоу семь княжеств вели друг с другом междоусобные войны, пока княжество Цинь не объединило их в одно царство. А когда пало царство Цинь, завязалась борьба между княжествами Хань и Чу, завершившаяся их объединением под властью династии Хань. Основатель Ханьской династии Гао цзу, поднявшись на борьбу за справедливость, отрубил голову Белой змее [ ] и объединил всю Поднебесную.
Впоследствии, когда династия Хань находилась на краю гибели, ее снова возродил Гуан у. Империя была единой до Сянь ди а затем распалась на три царства."
Во второй том в конце вклеена карта. Иллюстрации, в том числе вклеенные.
Формат - 145 х 225 мм
Аналогичные издания
Ло, Гуань-Чжун: Троецарствие. В 2 томах
1954 г.; М.: Гослитиздат