В эту книгу вошли рассказы и юморески разных лет.Художник Е. Ведерников.
Содержание:
Софья Востокова. (предисловие), стр. 5-7
Маленький Гашек в Большой Праге-Юный бунтарь :
Как Балушка научился врать (перевод Д. Горбова), стр. 8-11
Бунт третьеклассников (перевод Д. Горбова), стр. 12-17
Урок закона божьего (перевод Д. Горбова), стр. 18-21
Двадцать лет тому назад (перевод П. Богатырева), стр. 22-33
Школа странствий - Начало творчества :
Сельская идиллия (перевод Л. Касюги), стр. 34-35
Збойник за Магурой ( перевод Р. Разумовой), стр. 36-40
Гей, Марка! (перевод С. Востоковой), стр. 41-43
Смерть горца (перевод Р. Разумовой), стр. 44-45
Цыган-археолог (перевод С. Востоковой), стр. 46-48
Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге ( перевод Д. Горбова), стр. 49-57
Восхождение на Мозерншпице (перевод Д. Горбова), стр. 58-63
Прогулка через границу (перевод С. Востоковой), стр. 64-80
Гашек сатирик - Чешский буржуа без маски :
Убийца перед судом (перевод Д. Разумовой), стр. 81-84
Катастрофа в шахте (перевод Н. Роговой), стр. 85-89
История поросенка Ксавера (перевод Д. Горбова), стр. 90-93
Над озером Балатон (Венгерский очерк) ( перевод В. Мартемьяновой), стр. 94-98
Суп для бедных детей (перевод Д. Горбова), стр. 99-103
Постный день в исправительном доме (перевод Т. Мироновой), стр. 104-106
Фуражка пехотинца Трунца (перевод С. Востоковой), стр. 107-118
"Бравый солдат" Гашек - Гашек-легионер :
Итог похода капитана Альзербаха (перевод Н. Аросевой), стр. 119-122
Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I (перевод В. Чешихиной), стр. 123-127
Школа для сыщиков (перевод П. Богатырева), стр. 128-142
Этапы большого пути :
Юбилейное воспоминание ( перевод И. Ивановой), стр. 143-145
Комендант города Бугульмы (перевод С. Востоковой), стр. 146-150
Из дневника уфимского буржуя (написано по-русски), стр. 151-156
Трагедия одного попа (написано по-русски), стр. 157-158
Об уфимском разбойнике, лавочнике Булакулине (написано по-русски), стр. 159-161
Дневник попа Малюты (написано по-русски), стр. 162-173
Снова на родине - Последний путь :
Идиллия винного погребка (перевод Е. Аникст), стр. 174-178
Моя исповедь перевод Д. Горбова), стр. 179-182
Марафонский бег ( перевод Р. Разумовой), стр. 183-189
Душенька Ярослава Гашека рассказывает: "Как я умерла" ( перевод С. Востоковой), стр. 190-202
Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны (главы из романа в сокращении) :
В тылу (перевод П. Богатырева), стр. 203-276
На фронте (перевод П. Богатырева), стр. 277-342
Тираж 100 000
Дополнительно: Извините, в связи с травмой ноги, - забор книг со склада по средам и субботам вечером.
Если есть вопросы, не заказывайте, а спросите.
ПОЧТА: Книги высылаю ТОЛЬКО после предоплаты, отправка 2-3 раза в неделю.
Стоимость почтовых услуг стандарт-вариант упаковки - 160 рублей (при весе до 300 г.), если тяжелее - нужен расчет. Возможен эконом-вариант - для тонких детских или НЕ новых книг.
)
как новое;
В продаже с 20.04.2019
хорошее;
В продаже с 12.11.2018
