Двухтомник "Скандинавия. Литературная панорама" – призван познакомить русского читателя с лучшими произведениями скандинавских писателей – как современных, так и классиков.
Редакционная коллегия: Э. Переслегина, А. Сергеев, Ю. Яхнина. Составители: Л. Горлина и Ю. Яхнина.
Том 1. Содержание:
От составителей
Леонид Жуховицкий. К читателям
Дания
- Ханна-Мария Свенсен. Золотой шар. Сказание об Острове (Перевод с датского Норы Киямовой)
- Кнуд Серенсен. Стихи (Перевод с датского Ю. Вронского)
Швеция
- Ингмар Бергман. Лицо. Киноповесть. (Перевод с шведского Е. Суриц)
- Пер Лагерквист. Улыбка вечности. Повесть. (Перевод с шведского В. Мамоновой)
- Петер Кюрман. Стихи (Перевод с шведского Н. Булгаковой)
Норвегия
- Даг Сулстад. Попытка разобраться в непостижимом. Роман (перевод с норвежского Т. Доброницкой)
- Бьерг Вик. Рассказы (Перевод с норвежского О. Вронской)
- Хяртан Флегстад. Диалектический детектив. Эссе (Перевод с норвежского И. Смиренской)
Исландия. Из литературного наследия
- Старшая Эдда. Избранные песни о богах (Перевод В. Тихомирова)
- От переводчика
- Словарь (В. Тихомиров)
Б. Ерхов. Справки об авторах
Том 2. Содержание:
Дания
- Ю. Яхнина. Несколько слов о переводе и переводчике "Дневника обольстителя"
- Серен Киркегор. Дневник обольстителя. Роман (Перевод с датского П. Ганзена)
- Нильс Барфорд. Стихи (Перевод с датского Норы Киямовой, И. Смиренской)
- Тове Дитлевсен. Двое любят друг друга. Роман (Перевод с датского Н. Мамонтовой)
Норвегия
- Туре Гамсун. Кнут Гамсун – мой отец. Главы из книги (Перевод с норвежского Л. Горлиной)
- Ян Магнус Брюхейм. Стихи (Перевод с норвежского Н. Булгаковой)
- Кьелль Арилд Поллестад. За Норвегию! Эссе (Перевод с норвежского В. Беркова, О. Рождественского)
- Нильс Юхан Рюд. От поколения к поколению. Эссе (Перевод с норвежского Э. Панкратовой)
Швеция
- Ян Мортенсон. Кубок Нерона. Роман (Перевод с шведского Н. Федоровой)
- Эрик Аксель Карлфельдт. Стихи (Перевод с шведского И. Бочкаревой)
Б. Ерхов. Справки об авторах
Дополнительно: Встреча после 14ч. в любое удобное время.
Места встречи - серая ветка метро (предпочтительнее юг) либо центр.
При встрече на станции метро СЕРОЙ ВЕТКИ ОТ ЧЕХОВСКОЙ ДО АЛТУФЬЕВО (СЕВЕР), НЕ СЕРОЙ ВЕТКИ И ЗА ПРЕДЕЛАМИ КОЛЬЦЕВОЙ ЛИНИИ (А ТАКЖЕ ВНУТРИ КОЛЬЦЕВОЙ ЛИНИИ, НО ПРИ ПЕРЕХОДЕ С СЕРОЙ ВЕТКИ) - оплата услуги 150р.
Пожалуйста, прежде чем оформить заказ - убедитесь, что Вы заказываете именно т... [подробнее]
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Дополнительно: ДОСТАВКА
Отправка очень хорошо упакованного заказа осуществляется Почтой России (или транспортной компанией) как в пределах РФ, так и за границу на любую сумму (любого количества книг) после 100%-й предоплаты за книгу (книги) и расходов по отправке. Книги старше 100 лет за границу не высылаются.
Стоимость доставки книг почтой по России (в среднем вес практически любой книги меньше 1 кг):
- ве... [подробнее]
Дополнительно: Минимальный заказ - 100 рублей (не нужно докупать ненужные книги, просто скажите, что согласны купить эту книгу за 100 рублей). Уважаемые покупатели! НЕ ЖМИТЕ на кнопку "КУПИТЬ СРАЗУ", так как, даже если Вы не купите книгу, продавец заплатит сайту комиссионные. Через кнопку "СПРОСИТЬ" уточните наличие книги, стоимость доставки и др. детали.
Кнопка "СПРОСИТЬ" видна только зарегистрированным пользо... [подробнее]
)
как новое;
В продаже с 05.09.2020
отличное;
В продаже с 01.09.2023
)
хорошее;
В продаже с 14.10.2008
