Перевод с английского. Вступеительная статья Г. Злобина Оформление Ю. Боярского.
С о д е р ж а н и е.
Вступительная статья Г. Злобина."Эдгар По-романтик и рационалист"
Рассказы:
Метценгерштейн (перевод Р. Облонской)
Рукопись, найденная в бутылке ( перевод М. Беккер)
Морелла (перевод И. Гуровой)
Король Чума (рассказ,содержащий аллегорию) ( перевод Э. Березиной)
Четыре зверя в одном(перевод И. Гуровой)
Лигейя (перевод И. Гуровой)
Черт на колокольне ( перевод В. Рогова)
Падение дома Ашеров ( перевод Н. Галь)
Вильям Вильсон ( перевод Р. Облонской)
Человек толпы ( перевод М. Беккер)
Убийство на улице Морг (перевод Р. Гальпериной)
Низвержение в Мальстрем (перевод М. Богословской)
В смерти - жизнь (перевод Н. Галь)
Маска Красной смерти.(перевод Р.Померанцевой)
Колодец и маятник.(перевод Е.Суриц)
Сердце-обличитель.(перевод В.Хинкиса)
Тайна Мари Роже (Дополнение к Убийству на улице Морг) ( перевод И. Гуровой)
Золотой жук ( перевод А. Старцева)
Черный кот ( перевод В. Хинкиса)
Повесть Крутых гор (перевод И. Гуровой)
Заживо погребенные ( перевод В. Хинкиса)
Продолговатый ящик (перевод И. Гуровой)
Ангел Необъяснимого.ЭКСТРАВАГАНЦА.( перевод И. Бернштейн)
Разговор с мумией ( перевод И. Бернштейн)
Бес противоречия ( перевод И. Гуровой)
Похищенное письмо (перевод И. Гуровой)
Правда о том,что случилось с мосье Вольдемаром(перевод З.Александровой).
Аналогичные издания
По, Эдгар: Рассказы
1980-1981 г.; М.: Художественная литература
Дополнительно: ВНИМАНИЕ! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ ОТ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ РФ и БЕЛАРУСИ НЕ ПРИНИМАЮ И НЕ ОТПРАВЛЯЮ В ЭТИ СТРАНЫ
Доставка ◆по всему миру ◆Укрпочтой или Новой почтой◆заказным отправлением ◆после полной предоплаты ◆по Украине Укрпочтой или Новой почтой - после оплаты
Способы оплаты ◆банковский перевод на карту Приватбанка (Украина)◆по международным системам д... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели!
Цены на книги указаны без учета доставки. Доставка рассчитывается исходя из тарифов почты России.
Если не уверены в покупке - не выбирайте функцию "купить". При открытии заказа комиссионные автоматически списываются.
НЕ ТОРОПИТЕСЬ делать заказ! Пользуйтесь функцией "СПРОСИТЬ", НЕ ДЕЛАЯ заказ, чтобы уточнить все, что Вас интересует. Для того, чтобы задать вопрос, надо заре... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели! Если у вас есть вопросы, большая просьба, задавайте их до заказа! Быстро отвечу на ваши вопросы по состоянию книг, стоимости отправки и пр. через функцию "спросить" для зарегистрированных пользователей. На дорогие издания могу разместить фото книги по запросу. Пожалуйста, заказывайте книгу только при желании купить ее! Невыполненные заказы портят статистику продавца. Если в т... [подробнее]
Дополнительно: г.Ярославль – самовывоз или встреча по договоренности. Россия – отправка почтой (полная предоплата: книги + почтовые расходы по тарифу почты).
При отправке почтой упаковка – бесплатно. Вся упаковка гарантирует сохранность книг при доставке.
При весе до 1,5 кг (до четырех книг) выгоднее отправлять бандеролью. Упаковка бандероли: картонная обкладка, упаковочный материал, целлофановый пакет, бумажн... [подробнее]
Дополнительно: Цена указана без стоимости доставки почтой России.
Оплата на банковскую карту. Номер карты высылаю в переписке.
Обычная стоимость доставки одной книги весом вместе с упаковкой до 500 гр. - 290 рублей. В случае если по факту цена окажется ниже - верну разницу на карту или счет телефона. Дополнительной оплаты за упаковку - картон,и конверт, пленка - не беру.
Не срочная доставка курьером в преде... [подробнее]
Дополнительно: Поскольку большинство книг я покупал для собственного использования, у меня несколько заниженные требования к их внешнему виду. Существенные для вас недостатки я могу даже не заметить. Поэтому если книга нужна вам для подарка или для перепродажи, настоятельно прошу уточнять перед заказом ее состояние. Используйте для этого кнопку СПРОСИТЬ. Она предназначена для уточнения состояния книги, цены дост... [подробнее]
)
как новое;
В продаже с 18.04.2022
)
отличное;
В продаже с 09.04.2018
хорошее;
В продаже с 15.10.2007
приемлемое;
В продаже с 18.03.2023
