На украинском языке. Для младшего школьного возраста.
Это занимательная повесть об успехах юных спортсменов – пловцов, о дружбе пионеров и октябрят, о воспитании настойчивости в достижении поставленной цели. Прочитав книгу украинского советского писателя, читатель узнает о Юрасике, сначала детсадовце, а потом первокласснике; познакомится с Водяной Снежинкой – Синей Шапочкой – Синей Птицей; но главное, он поймет, почему Юрасика стали называть карасиком. Началась эта история 31 декабря и закончилась ровно через год.
Художник Аким Давыдович Левич (черно-белые рисунки в тексте и на отдельных страницах).
Полное название книги: Юрасик-карасик i Водяна Снiжинка. Повiсть про один незвичайний рiк життя одного звичайного хлопчика. [Юрасик-карасик и Водяная Снежинка. Повесть про один необыкновенный год жизни одного обыкновенного мальчика.]