LibeX: Книжный интернет магазин. Продать книги. Купить книги

Магазин, где можно не только купить, но и продать книги

Каталог: Художественная литература »•» Поэзия

ред. Алексеев, М.П.; Захаров, В.В.; Томашевский, Б.Б.: Английская поэзия в русских переводах XIV-XIX века. English Verse in Russian Translation 14th-19th Centuries

counter

ред. Алексеев, М.П.; Захаров, В.В.; Томашевский, Б.Б.

Английская поэзия в русских переводах XIV-XIX века. English Verse in Russian Translation 14th-19th Centuries

Издательство: М.: Прогресс
Переплет: твердый + суперобложка; 686 страниц; 1981 г.
ISBN: [не указан]; Формат: стандартный
Язык: русский
На сайте с 21.02.2005

Аннотация

На английском и русском языках. Составители М.П. Алексеев, В.В. Захаров, Б. Томашевский. Комментарии В. В. Захарова. Послесловие академика М.П. Алексеева. Художник В. Еремин.
Комментарии, послесловие и часть переводов публикуются впервые.

В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца 19 столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами - переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.) послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималась в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту.

В сборнике тексты произведений представлены параллельно на английском и русском языках.

Формат - 145 х 205 мм


 В продаже  Хочу купить
    12  на последнюю страницу

Продавец: 28valery48 отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния хорошее; В продаже с 03.01.2019
Комментарий: С атрибутами и полустертыми штампами библиотеки.

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Дополнительно: Внимание!!!
Нажатие кнопки "Купить"означает, что Вы все обдумали, Вас устраивает именно это издание, цена, указанное состояние и условия доставки и пересылки, Вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца , обязуетесь направить все усилия на выкуп книги, а не поиск и покупку ее после заказа в других местах, нанося тем самым потери продавцу. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Ва... [подробнее]

Цена
80 руб


Продавец: 28valery48 отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния отличное; В продаже с 19.12.2018

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Дополнительно: Внимание!!!
Нажатие кнопки "Купить"означает, что Вы все обдумали, Вас устраивает именно это издание, цена, указанное состояние и условия доставки и пересылки, Вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца , обязуетесь направить все усилия на выкуп книги, а не поиск и покупку ее после заказа в других местах, нанося тем самым потери продавцу. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Ва... [подробнее]

Цена
90 руб


Продавец: vkhein отлично, оценок меньше 10 (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния отличное; В продаже с 18.11.2014

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз

Способы оплаты: наличными; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Цена
99 руб


Продавец: angelin52 отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния как новое; В продаже с 02.10.2021

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; банковской картой

Дополнительно: Самовывоз из дома (10-15 мин пешком от метро "Коньково").
ЗАКАЗЫ СТОИМОСТЬЮ ДО 200 руб. ВКЛЮЧИТЕЛЬНО ТОЛЬКО САМОВЫВОЗ.

Встреча по договоренности. Желательно по линии Коньково-Китай-город.

Отправка Почтой по предоплате:
предоплата (стоимость книг + почтовые расходы) осуществляется на карту Сбербанка. После получения предоплаты книга отправляется заказной бандеролью, которую покупатель про... [подробнее]

Цена
100 руб


Продавец: Hanz отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния отличное; В продаже с 19.04.2022

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой наложенным платежом; почтой, оплата по получении

Способы оплаты: наличными; почтовый перевод/перевод без открытия счета; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Дополнительно: Отправляю книги Почтой России. Наложенным платежом стараюсь не пользоваться, отправляю без наложенного платежа с оплатой по факту получения. При пересылке по почте учитывайте, что кроме цены книги Вам придется оплатить и пересылку. Пакую книги в свою упаковку, за пересылку лишних денег не требую. В Москве предпочитаю личные встречи - это экономит деньги и время, но и почтой не брезгую.

Цена
100 руб


Продавец: Avtonom отлично, более 100 оценок (Челябинск, RU/74 флаг)  
Состояние: индикатор состояния отличное; В продаже с 04.03.2023

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Дополнительно: Цены на книги указаны БЕЗ стоимости доставки.
Все книги, указанные в моем списке, имеются в наличии.
Возможна оплата на мобильный телефон (+5%).
При отправке по почте, как правило, требуется предоплата.
Предпочтительна предварительная оплата - полная или частичная (на карты Сбербанка и Тинькофф, на счет ЮMoney, перевод через системы денежных переводов).
Предоплата позволяет покупателю значите... [подробнее]

Цена
150 руб


Продавец: Pas11 отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния отличное; В продаже с 09.05.2020

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Цена
150 руб


Продавец: uzabook отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния хорошее; В продаже с 03.02.2018

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности

Способы оплаты: наличными

Дополнительно: книги передаются в пакете
******************************************
*встреча ТОЛЬКО В МОСКВЕ!!!На почту не хожу!!*
******************************************
встреча м.парк культуры радиальная центр зала
м.лубянка центр зала
встреча у м.юго-западная у магазина "Денисс"чайхона№1"

Цена
150 руб


Продавец: Tanit отлично, более 100 оценок (Санкт-Петербург, RU/78 флаг)  
Состояние: индикатор состояния отличное; В продаже с 11.02.2022

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Дополнительно: Встреча по взаимной договоренности у метро Проспект Просвещения .
Высылаю книги в другой город только после полной оплаты стоимости книги и почтовых расходов.
Наложенным платежом книги не пересылаю!
Цены на книги указаны без учета стоимости пересылки!

УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ, убедительная просьба, получив заказ, внимательно просмотреть книги!
Если, после получения, вы обнаружите дефект... [подробнее]

Цена
160 руб


Продавец: uvolga отлично, от 10 до 99 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния как новое; В продаже с 28.01.2011

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Цена
200 руб


Продавец: marina21 отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния отличное; В продаже с 16.03.2016

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; банковской картой

Дополнительно: Уважаемые покупатели ! Все представленные книги из домашней библиотеки. За границу не отправляю. Заказ не принимается к исполнению, если отсутствуют контактные данные (телефон). Встречи в первой половине дня по предварительной (накануне) договоренности.

Цена
200 руб


Продавец: vpbook отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния как новое; В продаже с 28.06.2016

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: самовывоз

Способы оплаты: наличными

Дополнительно: Оптимизирую собственную библиотеку.

При отсутствии ответа от покупателя в течение недели заказ аннулируется.
Место встречи - м.ПЛАНЕРНАЯ, скамейка около последнего вагона из центра
ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! Ждать в грохоте на платформе неприятно и вам, и мне, а время поездки на метро можно легко определить с точностью ±5 мин. Поэтому: 1. Я подхожу К метро не позже, чем за 5 минут до соглас... [подробнее]

Цена
250 руб


Продавец: buktorg отлично, от 10 до 99 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния как новое; В продаже с 02.11.2021
Комментарий: Курьерская доставка по Москве (внутри МКАД любая ст.метро +200руб, в пределах кольцевой линии +100руб). Самовывоз с 10.00 до 20.00, у м."Чертановская". Встреча в метро "Чертановская" +50руб. Доставка по России службой Express.Ru при условии полной ПРЕДОПЛАТЫ книги и доставки.

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз

Способы оплаты: наличными

Цена
300 руб


Продавец: sergri отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния как новое; В продаже с 05.04.2011
Комментарий: коллекция

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: почтой по предоплате

Способы оплаты: банковской картой

Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/

Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]

Цена
399 руб


Продавец: OlegNavigator отлично, более 100 оценок (Москва, RU/77 флаг)  
Состояние: индикатор состояния как новое; В продаже с 27.07.2024

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: курьером; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; банковской картой

Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ".
Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется.
Минимальный заказ - 500руб.
ДОСТАВКА: Самовывоз, Почта РФ, СДЭК и Боксберри. Встреч по взаимной договоренности нет.
Стоимость курьерской доставки по Москве на указанный покупателем адрес по тариф... [подробнее]

Цена
499 руб


Продавец: bukvoed отлично, более 100 оценок (Киев, UA/11 флаг)  
Состояние: индикатор состояния отличное; В продаже с 26.08.2024
Комментарий: состояние книги и суперобложки очень хорошее, внутри отличное. Вес 830 г.

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: почтой по предоплате

Способы оплаты: перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Дополнительно: ВНИМАНИЕ! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ ОТ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ РФ и БЕЛАРУСИ НЕ ПРИНИМАЮ И НЕ ОТПРАВЛЯЮ В ЭТИ СТРАНЫ

Доставка ◆по всему миру ◆Укрпочтой или Новой почтой◆заказным отправлением ◆после полной предоплаты ◆по Украине Укрпочтой или Новой почтой - после оплаты
Способы оплаты ◆банковский перевод на карту Приватбанка (Украина)◆по международным системам д... [подробнее]

Цена
500 руб


    12  на последнюю страницу

 Искать похожие 
> только название
> автор и название
 Добавить объявление
>продаю
> хочу купить



назад листать дальше
Первая помощь
>Впервые здесь?
>Как купить
>Как продать
>Зачем регистрироваться
>Платные услуги
еще ...
Поиск на LibeX
 
Название Автор 
расширенный поиск
Поиск на FindBook
findbook лого
 
Название Автор 
 Вход
 Имя:
 Пароль: 
 Запомнить пароль
регистрация
напомнить пароль





 
Индекс цитирования Яndex counter liveinternet.ru