Книга завершает первое на русском языке полное издание корпуса сочинений, надписываемых именем Дионисия Ареопагита в том составе и виде, в каких он распространился по всему христианскому миру, т. е. с толкованиями, какими снабдил их в VII в. Максим Исповедник.
Книга содержит трактат 'О церковной иерархии' и десять посланий Дионисия разным лицам.
Русский перевод - как основного текста, так и толкований к нему - печатается параллельно с греческим оригиналом.
Книга рассчитана на людей, всерьез интересующихся важнейшими явлениями мировой культуры.
Текст на русском и на греческом языках.
Содержание
От переводчика Предисловие c. 5-5
Упивающийся Бог и его 'Бессловесная, безумная и глупая' напояющая Премудрость Предисловие c. 6-9
О церковной иерархии
(переводчик: Гелиан Прохоров) c. 10-184
Послания
(переводчик: Гелиан Прохоров) c. 185-279