Классик современной ирландской литературы Джон Бэнвилл (р. 1945) хорошо знаком русскому читателю романами "Афина", "Улики", "Неприкасаемый".
…Затмения жизни, осколки прошлого, воспоминания о будущем. Всего один шаг через порог старого дома – и уже неясно, где явь, а где сон. С каждым словом мир перестает быть обычным, хрупкие грани реальности, призраки и люди вплетены в паутину волшебных образов…
Гипнотический роман Джона Бэнвилла "Затмение" – впервые на русском языке.