El Camino de la Ballena. Перевод с испанского Э. Брагинской и И. Винниченко. Роман "Дорога китов" состоит из двух частей. В первой части действие развивается медленно, темп повествования нетороплив. Это дает автору возможность подробнее остановиться на деталях быта, пейзажа, интерьера, воспроизвести течение жизни, показать своих персонажей не только в исключительных обстоятельствах, но и в буднях, в повседневности.
Во второй части романа темп повествования значительно убыстряется, становится более напряженным. Здесь Колоане гораздо дальше отходит от традиций "креольского реализма", нежели в первой, где он еще отдает дань бытописи. Внимание автора сосредоточивается на людях, на их отношениях, писатель стремится осмыслить и понять эти отношения.
Дополнительно: Уважаемые покупатели ! Все представленные книги из домашней библиотеки. За границу не отправляю. Заказ не принимается к исполнению, если отсутствуют контактные данные (телефон). Встречи в первой половине дня по предварительной (накануне) договоренности.
Дополнительно: Извините, в связи с травмой ноги, - забор книг со склада по средам и субботам вечером.
Если есть вопросы, не заказывайте, а спросите.
ПОЧТА: Книги высылаю ТОЛЬКО после предоплаты, отправка 2-3 раза в неделю.
Стоимость почтовых услуг стандарт-вариант упаковки - 160 рублей (при весе до 300 г.), если тяжелее - нужен расчет. Возможен эконом-вариант - для тонких детских или НЕ новых книг.