Книга посвящена работе известного греческого режиссера Теодороса Терзопулоса над постановкой трагедии Софокла "Эдип-царь" в старейшем российском театре - Александрийском, которую он осуществил с петербургскими актерами в 2006 году. В книге представлены постановочные материалы и записи репетиций спектакля, где режиссер раскрывает не только сугубо профессиональную методику своего подхода к интерпретации классического драматургического текста, не только демонстрирует оригинальную систему работы с артистами, но и размышляет над проблемами развития современной культуры, стремясь определить ту роль, которую коллизии древнегреческой трагедии играют в сознании современного человека.