В сборник "Фиалки по средам" входят новеллы крупнейшего французского писатели Андре Моруа, автора книг по истории, литературно-критических эссе, мемуаров, прославившегося многочисленными биографическими произведениями.Этот сборник, благодаря которому писатель стал живой легендой французской литературы. Коллекция маленьких шедевров изящной и злой иронии. Жемчужины истинно галльской малой прозы!Он прославил писателя еще при жизни. Наверное, главное достоинство этих рассказов в том, что они очень жизненны, очень правдивы. Описанные писателем ситуации не потеряли своей актуальности и сегодня. Читатель вслед за Моруа проникнется судьбой этих персонажей, за что-то их жалеет, над чем-то от души посмеется, а иногда и всерьез задумается.
Содержание:
Биография ( перевод Ю. Яхниной), стр. 3-17
Ариадна, сестра... (перевод Ю. Яхниной), стр. 18-33
История одной карьеры (перев.С. Тархановой), стр. 34-59
Отель "Танатос" (перевод А. Кулишер), стр. 60-73
Прилив (перевод Ю. Яхниной), стр. 74-87
Рождение знаменитости (перевод С. Тархановой), стр. 88-91
Миррина ( перевод Ю. Яхниной), стр. 92-100
Проклятье Золотого тельца ( перевод Ю. Яхниной), стр. 101-108
Завещание ( перевод Ю. Яхниной), стр. 109-112
Собор ( перевод С. Тархановой), стр. 113-114
Муравьи (перевод С. Тархановой), стр. 115
Ярмарка в Нейи (рассказ, перевод Ю. Яхниной), стр. 116-119
Добрый вечер, милочка... (перевод С. Тархановой), стр. 120-129
Фиалки по средам ( перевод С. Тархановой), стр. 130-140
Дополнительно: Дорогие покупатели! Пожалуйста, не заказывайте книги, если не уверены, что будете их покупать! Бездумно нажимая на кнопку "купить", вы обрекаете продавца на оплату комиссионных, что, несомненно, в дальнейшем окажет влияние на стоимость книг.
До 15 ноября я не в России, заказанные книги будут высланы будущим хозяевам сразу после моего возвращения. Часть книг находится в другой стране, где я бываю ... [подробнее]