Каталог: Школьные учебники »•» История

	ред. Слатин, Н.В. Влесова Книга
	Издательство: М.: Русская Правда
	Переплет: мягкий; 240 страниц; 2012 г.
	ISBN: 978-5-904021-22-1; Формат: стандартный
	Язык: русский
	На сайте с 01.04.2012

Аннотация

Литературный (художественный) перевод Влескниги выполнен по изданию: Творогов О.В. Влесова Книга ("ВК" 1990) в: Труды отдела древнерусской литературы т.XLIII (ТОДРЛ, 43), Ленинград, Наука, Ленинградское отд., 1990, cc. 185-224. Нумерация дощечек дана по указанному изданию. В заголовках текстов дощечек в скобках после номера дощечки - номер страницы по указ. изд., далее, в скобках, для возможности сравнения, - нумерация по изд. Влесова Книга" М. 1995.

Литературный перевод с примечаниями и комментариями Н.В.Слатина.

Необходимость в подобном переводе возникла в связи с появлением публикаций, дающих искаженное представление как о самих древних текстах, так и профанирующих древнерусскую культуру. Наряду с литературным переводом, написанным живым, вразумительным языком (с множеством примечаний и словарем имен и терминов, употребляемых в текстах Влескниги) также подготовлены, являясь плодом многолетнего комплексного исследовательского труда, исходные тексты Влескниги (заново набранные удобным для чтения шрифтом, стилизованным под рукописный древнерусский текст), буквальный перевод (предназначенный для параллельного чтения с исходными текстами), словарь всех словоформ текстов Влескниги (почти восемь тысяч) и включаемая в данную книгу исследовательская работа Н.В.Слатина "Влескнига русский язык и русская история" гдe рассматриваются вопросы, связанные с Влескнигой, древнерусским языкознанием, древней русской историей. Подготовленный комплект облегчит работу с древними текстами как для широких масс читателей, так и для научной работы с текстами.

В продаже   Хочу купить

Продавец: Русская Правда (Домодедово, RU/50 )   Состояние: новое; В продаже с 27.10.2019 Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; почтой наложенным платежом; почтой по предоплате; почтой, оплата по получении Способы оплаты: перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; check или money order; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Способы доставки: 1. Самовывоз из ближайшей к Вам точки выдачи служб доставки «СДЕК», «Боксберри» или PickPoint. Эта услуга ПЛАТНАЯ: по Москве примерно 390 руб. (независимо от стоимости, веса и объема), в других городах – в зависимости от расстояния. 2. Доставка курьерской службой по всей Москве – до двери. Стоимость доставки курьером – 449 руб., заказавшим на сумму более 5000 руб. – бесплатно.... [подробнее]	Цена 290 руб
Продавец: Bert (Москва, RU/77 )   Состояние: новое; В продаже с 20.09.2018 Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; банковской картой Дополнительно: Самовывоз, коли удобно, от м. Ломоносовский проспект. Торг всегда приветствуется и не ограничивается по размеру:). Однако, желательно торговаться до заказа (функция "спросить").	Цена 480 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать