Проза Эдгара По (1809-1849) имеет более чем вековую историю публикаций на русском языке. Его поэзия стала своего рода студией стиха для многих поколений русских поэтов. В восприятии миллионов русских читателей он вошел в мировую литературу как художник, который всю жизнь искал прекрасное и тревожно спрашивал у себя и у других: "Где этот край, край золотой Эльдорадо?"
Содержание:
Георгий Злобин. Эдгар По - романтик и рационалист , стр. 5-29
СТИХОТВОРЕНИЯ. стр 33-75
Тамерлан (поэма, перев.И. Озеровой), стр. 76-82
Аль-Аараф (поэма, перев.В. Топорова), стр. 83-92
ПРОЗА
рассказы:
Рукопись, найденная в бутылке (перев.М. Беккер)
Свидание (перев.В. Рогова)
Морелла (перев.И. Гуровой)
Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (перев.М. Энгельгардта)
Тень. Парабола (перев.В. Рогова
Тишина. Притча (перев.В. Рогова)
Лигейя (рассказ, перев.В. Рогова)
Трагическое положение. Коса времени (перев.З. Александровой)
Черт на колокольне (перевод В. Рогова)
Падение дома Ашеров ( перевод Н. Галь
Вильям Вильсон (перевод Р. Облонской)
Дневник Джулиуса Родмена, представляющий собою описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми (перевод З. Александровой)
Делец( перевод И. Бернштейн)
Человек толпы ( перевод М. Беккер)
Убийство на улице Морг (перевод Р. Гальпериной)
Низвержение в Мальстрем ( перевод М. Богословской)
Остров феи ( перевод В. Рогова)
Беседа Моноса и Уны (перевод В. Рогова)
Элеонора (перевод Н. Демуровой
Три воскресенья на одной неделе (перевод И. Бернштейн)
В смерти - жизнь (перевод Н. Галь)
Маска Красной смерти (перевод Р. Померанцевой Поместье Арнгейм (перевод В. Рогова)
Тайна Мари Роже. Дополнение к "Убийству на улице Морг" ( перевод И. Гуровой)
Колодец и маятник ( перевод Е. Суриц)
Сердце - обличитель (перев.В. Хинкиса)
Золотой жук (перевод А. Старцева)
Черный кот ( перевод В. Хинкиса)
Надувательство как точная наука(перевод И. Бернштейн)
Очки ( перевод З. Александровой)
История с воздушным шаром (перевод З. Александровой)
Повесть Крутых гор (перевод И. Гуровой)
Заживо погребенные (перевод В. Хинкиса)
Месмерическое откровение (перев.В. Неделина)
Продолговатый ящик (перев.И. Гуровой)
Ангел Необъяснимого. Экстраваганца (перев.И. Бернштейн)
Похищенное письмо (перевод И. Гуровой),
Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра ( перевод М. Урнова)
Утро на Виссахиконе (перевод З. Александровой)
Тысяча вторая сказка Шехерезады ( перевод З. Александровой)
Разговор с мумией (перев. И. Бернштейн),
Сила слов (перевод В. Рогова)
Бес противоречия (перевод В. Рогова)
Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром (перевод З. Александровой)
Сфинкс (перевод В. Хинкиса)
Бочонок амонтильядо ( перевод О. Холмской),
Mellonta tauta ( перевод З. Александровой)
Прыг-Скок (перевод В. Рогова)
Фон Кемпелен и его открытие ( перевод Н. Демуровой)
Повесть о приключениях Артура Гордона Пима (роман, перевод Г. Злобина),
Дополнительно: В СВЯЗИ С ПЕРЕЕЗДОМ ПРОИЗВОДИТСЯ РАСПРОДАЖА И СВОРАЧИВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.СПЕШИТЕ КУПИТЬ.
Встреча в любой день на метро метро щелковская,первомайская,измайловская,Черкизовская,
Преображенская пл.,б.Рокоссовского или МЦК (Измайлово-Локомотив) или самовывоз по адресу.на других станциях в пределах кольцевой +100 руб за доставку.на других отдаленных станциях 200 руб.Доставка по адресу 350 руб.за МКАД... [подробнее]
Комментарий: Супер потрепан. Уголки корешка потерты. На нескольких первых страницах снизу след от влаги и несильное коробление. Страницы чистые, плесени и грибка нет.
Дополнительно: Отправляю книги Почтой России. Наложенным платежом стараюсь не пользоваться, отправляю без наложенного платежа с оплатой по факту получения. При пересылке по почте учитывайте, что кроме цены книги Вам придется оплатить и пересылку. Пакую книги в свою упаковку, за пересылку лишних денег не требую. В Москве предпочитаю личные встречи - это экономит деньги и время, но и почтой не брезгую.
Дополнительно: Доставка по Санкт-Петербургу 230 руб. На ст. метро пр.Славы, Международная - 110 руб., самовывоз от Администрации Фрунзенского района (ул. Пражская, д. 46) бесплатно.
Книги находятся на складе, поэтому доступ к ним в нерабочие дни ограничен.
Сумма наложенного платежа складывается из стоимости заказа (книги), тарифа почты на пересылку заказа ценной бандеролью (посылкой) и стоимости почтовой ... [подробнее]
Дополнительно: Доставка по Санкт-Петербургу 230 руб. На ст. метро пр. Славы, Международная - 110 руб. в 17.30. до 18.00.
Самовывоз от Администрации Фрунзенского района (ул. Пражская, д. 46) с 18.00 до 21.00 бесплатно.
Возможна встреча в выходные дни.
Сумма наложенного платежа складывается из стоимости заказа (книги), тарифа почты на пересылку заказа ценной бандеролью (посылкой) и стоимости почтовой упаковк... [подробнее]
Дополнительно: Пересылку книг почтой России провожу с объявлением ценности на сумму предполагаемой покупки. По просьбе покупателя могу выслать без объявления ценности. Возможна доставка СДЭК, Boxberry. Оплата переводом на банковский счет (карту) Сбербанка.
За пределы РФ книги не высылаю.
Дополнительно: Пересылку книг почтой России провожу с объявлением ценности на сумму предполагаемой покупки. По просьбе покупателя могу выслать без объявления ценности. Возможна доставка СДЭК, Boxberry. Оплата переводом на банковский счет (карту) Сбербанка.
За пределы РФ книги не высылаю.
Дополнительно: Стоимость почтовых расходов рассчитывается по тарифам Почты России.
Обычно книги отправляю в течении 3-5 дней после оплаты, но если в заказе более 8 книг то сборка займет 7-14 дней прошу это учесть при оформлении заказа
После отправки заказа высылаю идентификационный номер бандероли
При большом заказе возможна отправка транспортными компаниями
Дополнительно: Книги высылаются только по России почтой по предоплате. Цена книги указана без стоимости доставки.
Стоимость доставки определяется тарифами почты.
В случае сомнений - пользоваться опцией "спросить".
Дополнительно: МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 400 руб.
Книги хранятся в загородном доме. Ближайшая станция метро - "Новокосино", где и встречаюсь по договоренности в 1-ой половине дня. На другие станции метро стараюсь не выезжать. Самовывоз из Балашихи (мкр. Салтыковка), в пешей доступности от платформы "Салтыковская" или 3,5 км от м. "Новокосино".
В МЕТРО ВСТЕЧАЮСЬ ТОЛЬКО В ПЕРВОЙ ПОЛОВИННЕ ДНЯ.
Дополнительно: МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 400 руб.
Книги хранятся в загородном доме. Ближайшая станция метро - "Новокосино", где и встречаюсь по договоренности в 1-ой половине дня. На другие станции метро стараюсь не выезжать. Самовывоз из Балашихи (мкр. Салтыковка), в пешей доступности от платформы "Салтыковская" или 3,5 км от м. "Новокосино".
В МЕТРО ВСТЕЧАЮСЬ ТОЛЬКО В ПЕРВОЙ ПОЛОВИННЕ ДНЯ.
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Реализую часть личной библиотеки, собирал и берег книги как пушинки. Поймете - только взяв мои книги в руки. Возможен РАЗУМНЫЙ торг. Для тяжеловесных заказов - возможна отправка транспортными компаниями, оплата доставки груза - при его получении. Для ПОСТОЯННЫХ клиентов готов предоставлять прогрессивные скидки. Фото книг дешевле 300 рублей и любых книг ДО ЗАКАЗА не предоставляю (только после зака... [подробнее]
Дополнительно: Встречаюсь с покупателями только на м. Проспект Вернадского или у дома на Лобачевского-16. Другие места встреч исключаются.
В любой день, с 15 до 20 часов.
Смотрю почту и отвечаю на звонки каждый день, с 14 до 24 часов.
Если от заказчика нет ответа в течение трех дней - отменяю заказ.
Не принимаю заказы на пересылку книг за рубеж.
Фото книг не высылаю.
В торги не вступаю.
)
хорошее;
В продаже с 07.12.2023
отличное;
В продаже с 15.03.2023
как новое;
В продаже с 22.11.2017
