Перев. с англ. Вступит. Статья А. Ингера. Иллюстрации А. Голицина.
В центре внимания обоих авторов находится частная жизнь двух семейств (деревенского священника Примроза и провинциального помещика из Уэльса Мэтью Брамбла) и картина повседневного быта и нравов: в первом случае - одной деревни, в другом - всей Англии и Шотландии, модных курортов, шумного Лондона и дворянских поместий. Использован традиционный мотив дорожных странствий и приключений, неожиданных встреч и нападений грабителей. Путешествует целое семейство для поправления здоровья его главы - Брамбла и чтобы вывести в свет невесту - племянницу Лидию. И Примрозы после своего разорения тоже путешествуют в своем микромире из одного прихода в другой и потом идут с жалким своим скарбом за арестованным отцом.
