В книге собраны три хроники: Адама Бременского 'Деяния архиепископов Гамбургской церкви', Гельмольда из Босау 'Славянская хроника' и Арнольда Любекского с тем же названием. Вместе они представляют непрерывную летопись событий на протяжении более чем трех столетий на одной и той же территории (на севере нынешней Германии) и являются важными источниками по истории, культуре, быту южнобалтийских славян и их борьбе против немецкой экспансии. Хроника Адама Бременского ('Деяния архиепископов...') впервые издается целиком в новом переводе, 'Славянская хроника' Арнольда Любекского на русском языке публикуется впервые. Для студентов гуманитарных специальностей вузов, научных работников, а также широкого круга любителей истории.