Один из самых известных сборников рассказов Маркеса. Магический реализм великого колумбийца в этих рассказах доведен до совершенства. Маркес играет сюжетами, характерами, смешивает реальное и фантастическое, гротескное и обыденное в самых неожиданных пропорциях. "День после субботы", "Искусственные розы", "В нашем городе воров нет" - классические произведения "малой прозы XX столетия".
Но главным украшением сборника, конечно же, остается рассказ "Похороны великой мамы", который входит в число лучших произведений Маркеса.
Содержание:
Послеполуденный зной во вторник ( перевод Ю. Грейдинга), стр. 5-15
Один из этих дней (перевод С. Маркова), стр. 16-20
В нашем городке воров нет ( перевод Ю. Грейдинга), стр. 21-60
Расчудесный день Бальтасара ( перевод Ю. Грейдинга), стр. 61-72
Вдова Монтьель (перевод Ю. Грейдинга), стр. 73-83
День после субботы (перевод А. Борисовой), стр. 84-119
Искусственные розы ( перевод Ю. Грейдинга), стр. 120-128
Похороны Великой Мамы ( перевод Э. Брагинской), стр. 129-156
Дополнительно: Заказы отправляю в течение недели (обычно 1-3 дня) после предоплаты. Доставка возможна почтой. В моем регионе (Пенза, Заречный) возможна встреча по договоренности.
При покупке книг у меня прошу учесть следующее:
1. Заказы на сумму до 6000 р и весом до 3 кг отправляю заказной бандеролью.
2. Заказы на сумму свыше 6000 р или весом более 3 кг отправляю ценной посылкой.
3. Заказы аннулируются в с... [подробнее]