Предлагаемая вниманию читателя книга посвящена истории культуры средневекового Ирана. Десятки специальных исследований, научно-популярных работ и сотни статей уже написаны об этой одной из значительнейших культур средневековья. Некоторые ее аспекты рассматриваются и в настоящей книге. Предлагаемое издание не представляет собой монографическое исследование, вместе с тем это и не сборник статей, поскольку в каждом его разделе ставятся (и по мере возможности исследуются) вопросы, значительна выходящие за рамки обычной статьи. Это - очерки, очерки письменной культуры Ирана мусульманского периода его средневековой истории. Известно, что эта культура не является историческим наследием, принадлежащим исключительно современному Ирану, она в известной мере - общее достояние тех сопредельных народов, для которых персидский язык был в определенную эпоху литературным и государственным языком.
Письменное наследие персоязычных народов составляет одну из ценнейших страниц мировой культуры средневековья. Она столь многогранна, что, как нам представляется, не возникает особой необходимости объяснять, почему в "Очерках" освещаются только отдельные этого наследия вопросы и аспекты.
Памятники письменности на новоперсидском языке, дошедшие до нас. служили и служат исследователям первостепенным источником для познания исторического прошлого народов Ирана и Средней Азии, их научного мышления, идеологических течений, художественной литературы, материальной культуры и истории их языков. В отдельных статьях-очерках рассматриваются волросы авторского самосознания, степени престижности научного и литературного творчества, социального статуса и функции труда поэта и его-оплаты, общественного звучания и роли рукописной книги в иранском феодальном обществе.