(Дополнительные слова и значения с цитатами Ленина, Хрущева, Сталина, Баркова, Пушкина, Лермонтова, Есенина, Маяковского, Солженицына, Вознесенского и др.).
Словарь лексических единиц, не включенных ранее в словари уже существующие. Зачастую это неприличные слова, поскольку в соответствии с определенными принципами, такие слова не включались в советские толковые и энциклопедические словари. Автор ставит своей задачей облегчить работу иностранным переводчикам, сталкивающимся иногда с неразрешимыми задачами при переводах советских произведений. Толкование каждого слова обязательно сопровождается цитатой-примером его употребления в современной советской литературе и фольклоре. Словарь содержит около 40000 слов и выражений. Такое издание не могло быть издано в СССР в те годы, поэтому оно вышло за рубежом и выдержало не менее трех изданий в Лондоне. Автор относится к такому положению дел с юмором: "Может быть при коммунизме они выйдут из потребления, но в настоящее время ни один нормальный русский не считает возможным построить коммунизм без ругательств".
Дополнительно: ВНИМАНИЕ!!!
ВОЗМОЖНЫ ЗАДЕРЖКИ С ОТПРАВКОЙ ЗАКАЗОВ!!! НЕКОТОРЫЕ КНИГИ временно НЕ доступны для заказа из-за переезда склада. УТОЧНЯЙТЕ ДО ЗАКАЗА, через функцию СПРОСИТЬ! НЕ оформляя заказ! Спасибо за понимание!
ВНИМАНИЕ! Оформляя заказ, Вы ОБЯЗУЕТЕСЬ 100% ЕГО ВЫКУПИТЬ!!!
ВСЕ ВОПРОСЫ о стоимости доставки, состоянии книги и т.д. задавайте ДО ЗАКАЗА, через функцию "СПРОСИТЬ", для этого надо заре... [подробнее]
)
отличное;
В продаже с 05.02.2014
