Произведения Синь Ци-Цзи, отобранные для настоящего сборника, объединены переводчиком в соответствии с их содержанием в четыре раздела: "Строфы мужества и гнева", "Цвет мэйхуа", "Раздумья", "Стихи о деревне". В каждом из этих разделов стихотворения расположены в порядке, принятом в сборнике "цы Цзая Сюаня", составленном и прокомментированном Дэн Гуанмином, издательство "Гудяньвэньсюэ Чубаньшэ", Шанхай.
Перевод с китайского, вступительная статья и комментарии М. Басманова.
Синь Ци-цзи (псевдоним - Цзясюань) (1140, Личэн, провинция Шаньдун, - 1207), китайский поэт. Участвовал в борьбе с чжурчжэнями, захватившими в 12 в. Северный Китай. Обогатил стихотворный жанр цы гражданским содержанием. Автор военно-политических трактатов. В патриотических стихах призывал к освобождению Севера от чужеземного ига ("Радость вечного свидания", "Вздохи водяного дракона" и др.). Осуждал капитулянтскую политику южносунского двора, за что подвергался опале. Свежестью и своеобразием отличается пейзажная и сельская лирика поэта.
Дополнительно: Включена функция "спросить" - пишите, не указывая контактные данные, отвечу на все вопросы.
Личная встреча в будни у м. Войковская или по договоренности в выходные.
Курьерская доставка выбранной и оплаченной вами курьерской службой.
Почта - заказной бандеролью с трекингом, по предоплате.