В настоящее издание входят наиболее известные новеллы классика американской литературы Вашингтона Ирвинга (1787-1859).
Содержание
Вашингтон Ирвинг - Алексей Зверев, статья
вступительная статья
стр. 3-14
Новеллы
Автор: Вашингтон Ирвинг
Из "Книги эскизов"
Рип Ван Винкль - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 17-32
Жених-мертвец - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: Ананий Самуилович Бобович
стр. 33-48
Легенда о Сонной Лощине - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 49-80
Из книги "Брейсбридж-холл"
Полный джентльмен - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: Ананий Бобович
стр. 81-90
Аннета Деларбр - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: Ананий Бобович
стр. 91-107
Дом с привидениями - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 108-172
Дольф Хейлигер - Вашингтон Ирвинг, повесть
Перевод: Ананий Бобович
стр. 112-147
Загадочный корабль - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 148-172
Из книги "Рассказы путешественника"
Врата Дьявола - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 173-176
Пират Кидд - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: Ананий Бобович
стр. 177-183
Дьявол и Том Уокер - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 184-199
Вольферт Веббер, или Золотые сны - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 200-222
Происшествие с черным рыбаком - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 223-251
Из книги "Альгамбра"
Легенда об арабском астрологе - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: Ананий Бобович
стр. 252-268
Легенда о трех прекрасных принцессах - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: Ананий Бобович
стр. 269-288
Легенда о принце Ахмеде аль-Камеле, или Влюбленный скиталец - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 289-316
Легенда о "Розе Альгамбры", или Паж и сокол - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: А. Бобович
стр. 317-331
Легенда о завещании мавра - Вашингтон Ирвинг, рассказ
Перевод: Ананий Бобович
стр. 332-350
Дополнительно: Отправка почтой: пересылка одной книги по России - примерно 150 руб.
Если вы берете книгу для подарка или на замену в библиотеку и для вас имеет большое значение ее состояние, напишите об этом в форме заказа.
Не все книги могут быть высланы наложенным платежом.
Вопросы можно задавать в форме заказа. Фото книг по запросу. Отвечу всем.
Если вы случайно заказали ненужную вам книгу, просто сообщ... [подробнее]
Дополнительно: Заказывайте книгу только в том случае, если она Вам действительно нужна. Возникшие вопросы задавайте до заказа через функцию «Спросить» (в этом поле нельзя указывать контактные данные).
Обратите внимание на принятые на данной торговой площадке описания состояния книг: категория «хорошее» в списке лишь на ЧЕТВЕРТОМ месте.
Книги высылаю почтой после 100% предоплаты: стоимость книг + почтовые услуг... [подробнее]
Дополнительно: Здравствуйте, уважаемые покупатели !
Вопросы о содержании, цене, способе доставки или о качестве состояния книги, следует выяснять после регистрации на сайте и ДО подачи заказа , нажав на кнопку "СПРОСИТЬ". ФОТО обложек и отдельных страниц книг мы НЕ предоставляем.
Перед оформлением заказа просим не забыть ознакомиться с НАШИМИ условиями доставки и оплаты (см. далее).
Предлагаются кн... [подробнее]
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Оптимизирую собственную библиотеку.
При отсутствии ответа от покупателя в течение недели заказ аннулируется.
Место встречи - м.ПЛАНЕРНАЯ, скамейка около последнего вагона из центра
ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! Ждать в грохоте на платформе неприятно и вам, и мне, а время поездки на метро можно легко определить с точностью ±5 мин. Поэтому: 1. Я подхожу К метро не позже, чем за 5 минут до соглас... [подробнее]
Дополнительно: ПОЖАЛУЙСТА, ДОЧИТАЙТЕ ДО КОНЦА!
ВОПРОСЫ О СТОИМОСТИ ПЕРЕСЫЛКИ И СОСТОЯНИИ КНИГ, ЗАДАВАЙТЕ ДО ЗАКАЗА, ИСПОЛЬЗУЯ КНОПКУ "СПРОСИТЬ", доступную ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ ПОКУПАТЕЛЯМ ИЛИ ПРОВЕРЬТЕ СТОИМОСТЬ НА https://print-post.com/ или https://postcalc.ru/. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ "СПРОСИТЬ" бесплатно! Регистрация бесплатна, спам не порождает и ни к чему не обязывает! ЗВОНИТЕ/ПИШИТЕ С 14 ДО 02.
В Москве ПРЕДПОЧТ... [подробнее]
Дополнительно: 1. При одновременном заказе 4 книг и более 10% скидка, либо одна книга из категории "бесплатно" на каждые 300 руб. заказа, либо каждая пятая заказанная книга БЕСПЛАТНО / по наименьшей цене /.
На каждые 4 журнала в заказе пятый бесплатно.
2. Покупателям с отрицательными оценками или без оценок книги высылаются только при 100% предоплате.
3. Цены указаны без почтовых расходов. В среднем доставка... [подробнее]
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Дополнительно: Возможные места встречи:
Около ст.м."Проспект Вернадского" (выход из последнего вагона из центра).
Около ст.м."Новые Черемушки" (выход из последнего вагона из центра).
Внимание!
Заказы, стоимостью менее 300 руб., выдаются по адресу ул.Кравченко, д.4, корп1. Время по договоренности
Дополнительно: Рада видеть Вас на своей страничке.
Отправляю книги почтой из г. Саратова.
ТОЛЬКО ПОСЛЕ 100% ПРЕДОПЛАТЫ!
Отправку осуществляю в течении 5 дней после оплаты заказа.
Цена пересылки за 1 книгу 200-250 руб.
Цена за пересылку от 2 лотов по тарифу почты.
НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ НЕ ОТПРАВЛЯЮ!
ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, оформляйте заказ, если уверены, что
КНИГА НУЖНА И УСТРАИВАЮТ УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ!!!!!
Не... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 11.04.2015
как новое;
В продаже с 16.10.2015
)
отличное;
В продаже с 19.10.2019
