Содержание:
В. Ивашева. Грэм Грин (предисловие), стр. 5-18
Романы
Грэм Грин. Тихий американец (роман, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 19-172
Грэм Грин. Наш человек в Гаване (роман, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 173-350
Грэм Грин. Комедианты (роман, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 351-602
Рассказы
Грэм Грин. Последний шанс мистера Ливера (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 605-616
Грэм Грин. Нашла коса на камень (рассказ, перевод А. Холмской), стр. 617-630
Грэм Грин. Особые обязанности (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 631-636
Грэм Грин. За мостом (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 636-645
Грэм Грин. Поездка за город (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 645-659
Грэм Грин. Разрушители (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 659-673
Грэм Грин. Бедняга Мэлинг (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 673-676
Грэм Грин. Брат (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 677-683
Грэм Грин. Свидетель защиты (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 683-687
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Юрия Чарышникова.
о художнике
Юрий Иванович Чарышников - украинский художник и график, один из самых неординарных и своеобычных мастеров в изобразительном искусстве. Он родился и учился во Львове, в 1970 - 1980 годах принадлежал к самым авангардным художникам, сейчас живет в Америке. Самые крупные успехи в книжной графике связаны с его именем. Он удостоен "Золотого яблока" на Биеннале графики в Братиславе, "Золотой кисти" на Международном конкурсе фантастического рисунка в Голливуде и "Серебряной медали" конкурса "IBA" в Лейпциге и других наград