Лирико-философская поэма крупнейшего поэта армянского средневековья - это гимн человеческому духу, охваченному пламенем противоречий, в поисках и сомнениях, страданиях, падениях и взлетах стремящемуся к совершенству. "Книга скорбных песнопений", замечательный литературный памятник X века, издается в новом переводе.
Место Книги скорбных песнопений Григора из Нарека, жившего в X в., не только в традиционной армянской культуре, но и во всей традиционной армянской жизни не с чем сравнить. Книгу переписывали из столетия в столетие, стремились иметь чуть ли не в каждом доме. Ее благое действие представало в умах простых людей распространившимся из области духовного на область материального, если от текстов ожидали врачевания человеческой души, то в вещественности рукописи искали исцеления для недужного человеческого тела - ее можно было подложить под голову больному. А в фольклоре складывается рассказ о том, как Нарекаци - в действительности ученый монах, вардапет, книжник и сын книжника - семь лет нес смиренную службу пастуха, ни разу не осердившись на скотину, не хлестнув ее и не обидев злым словом, своего рода армянский Франциск Ассизский. Песни Нарекаци - это скорбные песни, автор скорбит о своем несовершенстве, о своей духовной расслабленности, немощи, бессилии перед суетой мира, об утраченном первородстве человека. Широко известно издание этого памятника в серии Памятники письменности Востока 1988 года, данное издание - более раннее и в другом переводе.
Послесловие Л. Мкртчяна. Перевод Л. Миля.
Тираж 25 тыс.экз.
Дополнительно: Внимание!!!
На Либексе у каждого продавца свои условия и свои гарантии. Необходимо быть внимательным, у кого, что, и на каких условиях покупаете. Нажимая кнопку "Сделать заказ", вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам книга, устраивает ли вас цена, состояние книги и условия доставки и пересылки.
Дополнительно: Книги высылаются только Почтой России и только после предоплаты (стоимость книги+стоимость почтовых услуг).
Перевод денег осуществляется на карту Сбербанка.
)
хорошее;
В продаже с 09.10.2023
как новое;
В продаже с 03.03.2023
