Возвышение - процесс включения старшими космическими расами младших в галактическую культуру с помощью обучения и генной инженерии. Образующаяся при этом раса клиентов служит своим патронам определенное договором время.
Прародители - мифическая первая раса, основавшая галактическую культуру и Библиотеку несколько миллиардов лет назад.
Галакты - представители старших космических рас, которые образуют сообщество пяти галактик. Большинство из них являются патронами, участвуя в древнем процессе возвышения.
Клиент - раса, достигшая стадии разума благодаря генной инженерии, осуществленной расой патронов. Договорный клиент - раса, выплачивающая свой долг патрону согласно договору.
Перед вами сага о Возвышении. Сага о борьбе землян за собственное место в многоликом Сообществе Пяти Галактик. Сага, которая началась, когда земной звездолет "Стремительный" обнаружил давно забытый и блуждающий в космосе Брошенный флот Прародителей...
Первый и второй роман цикла "Возвышение".
Иллюстрации на обложке П. Юлла, Э. Джонса, Д. Бернса (в издании не указаны).
Содержание:
Дэвид Брин. Прыжок в солнце (роман, перевод И. Алюкова), стр. 5-295
Дэвид Брин. Звездный прилив (роман, перевод А. Грузберга), стр. 297-700