В наши дни имя Цюй Юаня пользуется в Китае всенародной любовью. Его поэзия, отражающая сложный комплекс человеческих чувств и переживаний, полная красоты и силы, близка современному читателю. Пятое мая по лунному календарю - день трагической гибели поэта-патриота - китайский народ каждый год в течение более двух тысяч лет отмечает как дату исторического и культурного значения.
"Искренность чувств, исключительная мощь и богатство его воображения, богатство языка, лиричность и разнообразие форм, - отмечает Го Мо-жо, - таковы характерные черты его поэзии, которые сделали Цюй Юаня одним из самых выдающихся поэтов не только в отечественной, но и в мировой литературе.
В настоящее собрание произведений Цюй Юаня, впервые публикуемых на русском языке, вошли переводы академика В.М.Алексеева и Л.3.Эйдлина. Подстрочные переводы остальных произведений выполнены Г.О.Монзелером, В.А.Панасюком и Н.Т.Федоренко.
Дополнительно: Цены указаны без стоимости пересылки. Прежде чем сделать заказ, будьте уверены, что КНИГА ОЧЕНЬ НУЖНА. Работаю только по предоплате.
Предоплата на webmoney, на карту Сбербанка, почтовый перевод. После получения предоплаты книги отправляю в ближайшие дни. Упаковка в большинстве заказов (полиэтиленовый пакет, картон и плотная упаковочная бумага).
За пределы России книги высылаются по предоплате.
... [подробнее]
Дополнительно: Возможные места встречи:
Около ст.м."Проспект Вернадского" (выход из последнего вагона из центра).
Около ст.м."Новые Черемушки" (выход из последнего вагона из центра).
Внимание!
Заказы, стоимостью менее 300 руб., выдаются по адресу ул.Кравченко, д.4, корп1. Время по договоренности