Роман С. Болекбаева "Жизнь на волоске" состоит из трех книг, написанных в разное время. Это произведение о мужестве и стойкости советского человека в кровопролитной битве с фашистами, с физическими недугами, которые явились следствием ранений. Главный герой романа Абдылда Асанбаев с помощью искренних и верных друзей выходит победителем из этой борьбы. Перевод с киргизского Я. Мустафина