Данное издание - самое полное собрание сочинений Исаака Бабеля. В него вошли практически вся известная на сегодняшний день проза, драматургия, киносценарии, публицистика писателя и большой корпус писем. Наряду с бабелевскими письмами в него включена не публиковавшаяся в России книга вдовы Бабеля А. Н. Пирожковой "Семь лет с Исааком Бабелем" - важнейший источник биографии писателя, существенно дополняющий эпистолярный раздел. Все бабелевские тексты сопровождаются комментариями.
Исаак Бабель. Великий автор, недооцененный ни собственным временем, ни иногда последующими. Автор, который обрел заслуженную славу только в наши дни, - по той простой причине, что причудливое своеобразие его таланта сумели осознать только критики и читатели, уже прошедшие сквозь горнило отечественной истории XX столетия... Как-то раз Буденного спросили: "Вам нравится Бабель?" - "Смотря какая бабель", - съязвил маршал. Буденный ненавидел Бабеля, которого ненароком пригрел в собственной Конной армии в качестве репортера. Он называл книгу "Конармия" клеветническими домыслами и грозился лично зарубить писаку шашкой.