Иллюстрации Ильи Кабакова.
170x215 мм
"Дом, который построил Джек" - это первое переиздание уникальной книги (впервые выпущенной в 1967 г.) классика детской литературы Самуила Яковлевича Маршака с иллюстрациями Ильи Кабакова - одного из самых известных в мире современных русских художников. В книге собраны классические переводы английских народных песенок и переводы стихотворений для детей из разных английских поэтов-классиков - Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Редьярда Киплинга и других.
Предисловие в книге под названием "Смешно, потому что невероятно…" принадлежит перу выдающегося литературоведа, доктора филологических наук Ираклия Андроникова - друга и ученика С. Я. Маршака.
Это редкое издание наверняка украсит библиотеку истинного ценителя книги.
Содержание:
Ираклий Андроников. Смешно, потому что
невероятно…
НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ, СКАЗКИ, ПРИБАУТКИ
Кораблик
Кузнец
Кораблик
Дуйте, дуйте, ветры!
"Чарли-Варли пас корову..."
Барашек
"Сбейся, масло, поскорей!.."
"Чарли-Варли - свинопас..."
"Маленькая девочка, скажи, где ты была?.."
Разговор
Два дрозда
Сколько цыплят?
Считалка
"Вам сколько лет, вам сколько лет..."
Ослик
Почтальон
Дождь
Ливень
"Едят леди вкруг арены..."
Примета
Лунный вечер
"Вверх лети, малютка..."
"Снежок, снежок..."
Колыбельная
"Баю-баю, детки..."
"Улитка, улитка, покажи рога..."
Песенка слепца
Загадка ("Его весной и летом...")
Загадка ("Тонкая девчонка...")
Шалтай-Болтай
Мэри
Всадник
Шалтай-Болтай
Джек и Джилл
Парик для судьи
В гостях у королевы
Пирог
Маленькие феи
Что купил я?
Храбрецы
Щеголь
Королевский поход
Про воробья
Робин-красношейка
Мышка в мешке
Гектор-Протектор
Помощница
Леди и свинья
Ну, ежели так
"Он вечно спешил, но куда бы ни шел..."
Твидлдум и Твидлди
"Крив портной и близорук..."
"Джон Булл, Джон Булл, Джон Булл..."
О соне-Джонни
Школьник
Том, сын трубача
В город
"Янки Дудль к нам верхом..."
Королевский пирог
Робинзон Крузо
Король Пипин
Считалка
Загадка ("В чистом поле на ходу...")
Загадка ("Его мы изредка встречаем па дороге...")
Загадка ("Хоть он па миг не покидал...")
Чудеса в решете
Три мудреца
Я видел
Чудеса в решете
Не может быть
"Король с королевой послали слугу..."
"На ворота без двора..."
О птичке
Воскресная прогулка
Так ли это?
Переполох
"Свинка морская..."
Жил да был король
Происшествие в карточном домике
Человечек с луны
"Жил-был человечек кривой на мосту..."
Вопрос и ответ
Опасный номер
"Человеку, чей конь после долгой борьбы..."
Редкий случай
Дети на льду
Робин-Бобин
"Дик Дильвер - с этого двора..."
Если бы
Если бы да кабы
Смешная песенка
Не шути с огнем
Не опаздывай!
Не шути с огнем
Доктор Фостер
Сказка про старушку
Рано в кровать
Доктор Фауст
Березовый кисель
"Он был негодный мальчик..."
Песенка бродячего торговца
"Любознательный Билл..."
Котята
Попрошайки
"Вставай, хозяйка, и беги..."
Два кота
Гвоздь и подкова
Дом, который построил Дже
Дополнительно: Уважаемые покупатели!
Доставка книг ТОЛЬКО по почте России заказной бандеролью, после полной предоплаты на карту Сбербанка (стоимость книги + упаковка и пересылка). После отправки сообщаю трек-номер.
Встреч в метро или у метро НЕТ!
Если Вы в Москве, то книгу так же можно получить по почте.
)
новое;
В продаже с 14.02.2024
