Книга состоит из мемуаров Жоффруа де Виллардуэна, военачальника и участника Четвертого крестового похода (1202 - 1204), считающихся одним из первых памятников художественной прозы средневековой французской литературы, а также песен северофранцузских труверов конца XII - первой половины XIII в., сложенных в жанре "песен крестовых походов".
Хроника Жоффруа де Виллардуэн и большинство песен на руссикй язык переводятся впервые.
Перевод со старофранцузского О. Смолицкой (Хроника) и А. Парина (песни). Ответственный редактор А. Д. Михайлов.
Предисловие А. Д. Михайлова.
Вступ. слово, комментарии и справочные материалы О. Смолицкой.
Тираж 15 тыс. экз.
***
Жоффруа де Виллардуэн (ок. 1150-1212/18) -крупный французский феодал, сеньор де Виллардуэн с 1145/1170, сеньор Вилли, сеньор Лезинна, маршал Шампани (1185-1202), маршал Романии с 1204 года, один из руководителей Четвертого крестового похода, автор хроники "Завоевание Константинополя", сын Вилэна де Виллардуэн (ок. 1115 - до 1170) и Дамерун (ок. 1120 - после 1183), дядя Жоффруа I де Виллардуэна, ставшего князем Ахейским в 1209 году.
***
"Завоевание Константинополя": Жоффруа де Виллардуэн составил свой отчет очевидца о Четвертом походе и захвате Константинополя по-французски. Эта первая попытка прозаического сочинения на французском языке послужила образцовым началом длинного ряда выдающихся французских хроник и историй. Историю Виллардуэна нередко называли "героической поэмой в прозе".
Дополнительно: В зависимости от особенностей заказа может быть предложена предоплата.
Заказ отправляется заказной бандеролью. При отправке ценной бандеролью
плюс 4% от стоимости заказа. Телефон для связи указываю после оформления заказа.
Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать нажатием кнопки "СПРОСИТЬ" до оформления заказа.
Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется.
Заказы отправляются почтой, Boxberry и СДЭК в течение 2-х рабочих дней после поступления оплаты.
100% предоплата, без наложенного платежа.
Цены указаны без учета почтовый расходов.
МИНИМАЛ... [подробнее]
Дополнительно: Минимальный заказ - 100 рублей (не нужно докупать ненужные книги, просто скажите, что согласны купить эту книгу за 100 рублей). Уважаемые покупатели! НЕ ЖМИТЕ на кнопку "КУПИТЬ СРАЗУ", так как, даже если Вы не купите книгу, продавец заплатит сайту комиссионные. Через кнопку "СПРОСИТЬ" уточните наличие книги, стоимость доставки и др. детали.
Кнопка "СПРОСИТЬ" видна только зарегистрированным пользо... [подробнее]