Цель предлагаемого пособия - подготовить школьников к сдаче единого государственного экзамена и международного экзамена по испанскому языку. В пособии предлагаются два полных варианта экзаменационной работы в формате ЕГЭ и один полный вариант экзаменационной работы в формате DELE "Escolar". Дополняет пособие CD-диск с аудиозаписями носителей испанского языка и документами, регламентирующими структуру и содержание контрольных измерительных материалов ЕГЭ, - "Спецификацией КИМ" и "Кодификатором по испанскому языку", - а также предлагается демонстрационный вариант экзаменационной работы по испанскому языку за 2013 г.
Данное пособие предназначено учителям и методистам, которые руководят подготовкой учащихся старших классов школ к государственному экзамену, а также всем желающим подготовиться самостоятельно или под руководством учителя к международному экзамену, воспользовавшись методическими рекомендациями и типовыми заданиями, позволяющими оценить уровень готовности.
Ключевые слова: в помощь ученику, тренировочные задания по испанскому языку DELE/ЕГЭ, ЕГЭ по испанскому языку, международный экзамен DELE "Escolar", спецификация КИМ, кодификатор по испанскому языку, демоверсия по испанскому языку.
This course aims at providing comprehensive preparation for the State Exam and the International Exam in the Spanish language. The course contains two full practice tests in the format of the State Exam and one full test in the format of DELE "Escolar". This course is followed by the CD-disk with authentic materials and documents, regulating the structure and the content of examinational materials for the State Exam (Exam Specifi cation and Codifi cation of the Spanish Language) and contains the State Exam demo test 2013 as well.
This course is designed for teachers and teacher consultants, who manage the preparation of senior pupils to the State Exam and for all the students, who are going to prepare for the State Exam individually or with the help of a teacher, using all the tips and typical test items that allow them to evaluate the level of their preparedness.
Key words: to help a student, the State Exam/DELE "Escolar"practice tests, the State Exam in the Spanish language, DELE "Escolar" International Exam, Exam Specifi cation, Codifi cation of the Spanish Language, the State Exam
demo test.