Искушенный читатель может подумать, что ему вновь предлагают пособие но техническому анализу. Однако это не так. Книга появилась в результате проведения семинаров и курсов в филиалах компании "Брокеркредитсервис". Автору посчастливилось побывать во многих городах России, расположенных к востоку от Урала: от Ижевска до Калининграда, от Астрахани до Архангельска. И всюду у начинающих трейдеров возникали одни и те же проблемы и вопросы. В результате содержание курсов и семинаров было перестроено таким образом, чтобы заранее ответить на большинство вопросов наших клиентов. В книге отсутствует стремление превзойти лучших авторов пособий по биржевой торговле. Автору довелось участвовать в переводе классических монографий Джона Мэрфи, Александра Элдера, Стива Нисона, Томаса Демарка и замечательных трудов других авторов. Всех их он считает своими учителями и понимает, что о японских свечах ему не рассказать лучше, чем это сделал С. Нисон, познакомивший западных трейдеров с восточным анализом. Но у автора книги тоже есть достаточно большой опыт работы на финансовых рынках, и поэтому он тоже может сказать новичкам нечто полезное, что поможет им понять фондовый рынок, освоить принципы биржевой торговли, избежать стандартных ошибок, обычно совершаемых на первом этапе работы.