В сборник вошли произведения писателей США (Марк Твен, Брет Гарт, О'Генри, Джек Лондон и др.), посвященные новой эпохе "покорения" и освоения американского Запада.
История Дикого Запада весьма неоднозначна. Есть так называемые "вестерны" - как правило приключенческие книги и фильмы в которых по заданным шаблонам рисуются герои, незамысловатый сюжет, выстрелы, погони и любовь. В них Дикий Запад выглядит как лубочная картинка. Но есть и другая проза, которая использует романтику Дальнего Запада для анализа эпохи.
Для понимания того, что же на самом деле произошло на Западе в прошлом столетии, очень много делали такие писатели, как Д. Джонсон, Дж. Шеффер, У. ван Тилберг Кларк и другие.
Содержание:
А. Ващенко. Предисловие, стр. 5-12
Американские писатели о Дальнем Западе
Вэчел Линдсей. Вскормленные цветами бизоны (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 15
Джек Шефер. Каньон (повесть, перевод М. Кореневой), стр. 16-112
Брет Гарт. Изгнанники Покер-Флета (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 113-125
Марк Твен. Смерть Бака Феншоу (рассказ, перевод Т. Литвиновой), стр. 126-136
Джек Лондон. Лига стариков (рассказ, перевод Н. Банникова), стр. 137-154
Джек Лондон. Северная Одиссея (рассказ, перевод Н. Георгиевской), стр. 155-186
Стивен Крейн. Приезд невесты в Йеллоу-Скай (рассказ, перевод В. Толстого), стр. 187-201
Стивен Крейн. Голубой отель (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 201-233
Макс Брэнд. Вино среди пустыни (рассказ, перевод А. Ващенко), стр. 234-243
О.Генри. Последний трубадур (рассказ, перевод В. Муравьева), стр. 244-257
О.Генри. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 257-262
Уолтер ван Тилберг Кларк. Случай у брода (роман, перевод В. Ефановой, М. Мироновой), стр. 263-492
Дороти Джонсон. Пора величия (рассказ, перевод А. Ващенко), стр. 493-510
Уилла Кэзер. Заколдованная скала (рассказ, перевод О. Кириченко), стр. 511-523
Вэчел Линдсей. Призраки бизонов (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 524-526
Дополнительно: Встреча в Москве предпочтительнее на центральных станциях метро или м. "Дмитровская", "Тимирязевская". Возможна доставка курьером по Москве - 200 рублей. При заказе на сумму свыше 7000 рублей курьерская доставка бесплатно.
Книги по почте высылаю на следующий рабочий день после получения извещения о предоплате (стоимость книги+расходы на бандероль/посылку; если покупатель хочет застраховать отправ... [подробнее]
Цена
70 руб
Продавец: tarasovo69
(Ососье, Спировский р-н, RU/69 )
Дополнительно: Спасибо за интерес, проявленный ко мне.
Отправка возможна почтой России, компанией СДЭК или через Сбербанк.
Наложенный платеж не возможен для незарегистрированных пользователей, а также для пользователей с отрицательными отзывами или маленьким рейтингом.
Также при отправке наложенным платежом стоимость заказа значительно увеличивается.
Оплатить можно на карту Сбербанка, Тинькофф или ВТБ, а... [подробнее]
Дополнительно: Отправляю книги Почтой России. Наложенным платежом стараюсь не пользоваться, отправляю без наложенного платежа с оплатой по факту получения. При пересылке по почте учитывайте, что кроме цены книги Вам придется оплатить и пересылку. Пакую книги в свою упаковку, за пересылку лишних денег не требую. В Москве предпочитаю личные встречи - это экономит деньги и время, но и почтой не брезгую.
Дополнительно: Если необходимо УТОЧНИТЬ ИНФОРМАЦИЮ о физическом состоянии книги, а также какие-то выходные данные (тираж, цвет обложки, издательство и т.п.), а также ПРЕДЛОЖИТЬ СВОЮ ЦЕНУ - пользуйтесь функцией "спросить".
Возможность отправки наложенным платежом для каждого экземпляра книги уточняется до заказа.
Качественную упаковку для пересылки Почтой России гарантирую.
В Москве возможна личная встреча в р... [подробнее]
Дополнительно: Реализую часть личной библиотеки, собирал и берег книги как пушинки. Поймете - только взяв мои книги в руки. Возможен РАЗУМНЫЙ торг. Для тяжеловесных заказов - возможна отправка транспортными компаниями, оплата доставки груза - при его получении. Для ПОСТОЯННЫХ клиентов готов предоставлять прогрессивные скидки. Фото книг дешевле 300 рублей и любых книг ДО ЗАКАЗА не предоставляю (только после зака... [подробнее]