Героический эпос "Лачплесис" воссоздан во второй половине XIX века поэтом Андреем Пумпуром (1841-1902) по мотивам легенд, сказаний и песен латышского народа. Это произведение латышской эпической поэзии, герои которого, по словам Пумпура, "сражаются, гибнут или побеждают как провозвестники будущей борьбы", сыграло значительную роль в формировании национальной литературы. Титул, заставки и инициалы Рудольфа Дзениса.
Перевод: Владимира Державина. Цветные полноформатные иллюстрации Гирта Вилкса на вклейках под папиросной бумагой. Портрет А. Пумпура работы Отто Скулме. Ляссе. Золотое барельефное тиснение на обложке.