Этот трактат основан на оккультных знаниях философии йоги и являет собой квинтэссенцию основных доктрин буддизма Махаяны. Подобно египетской 'Книге Мертвых', 'Бардо Тхедол' призвана служить мистическим путеводителем по потустороннему миру, полному множества иллюзий и сфер, чьими границами является смерть и рождение. В ней описаны психические явления, происходящие в момент смерти, так называемые 'кармические иллюзии', а также возникновение инстинкта рождения и события, предваряющие новорожденные. Трактат, написанный много веков назад и хранившийся многими поколениями святых и пророков благословенной Земли Снежных Вершин, был открыт Западу в ХХ веке и самым удивительным образом предвосхитил учение аналитической психологии Карла Юнга, чья статья, посвященная тибетской 'Книге Мертвых', предваряет наше издание.