Перевод с английского В. Максимова.
В эту книгу вошли истории, записанные в последнее тысячелетие, взятые из учений суфийских мастеров разных школ. Источниками для составления послужили произведения персидских, арабских, турецких и других классиков, т...
1963 г.; Изд-во: Рига: Академия Наук Латвийской ССР
Составитель К. Арайс. Перевод Г. Горского. Художник П. Шенгоф.
Книга составлена по материалам латышского фольклора.
Представлены анекдоты на темы: Господа и народ, Пастыри и паства, Хозяин, домочадцы, батраки, Молодежь, семья, Взрослые и дети.
Самый популярный жанр азербайджанского устного народного творчества - сказки. Многообразные по тематике и содержанию они дают богатый материал для изучения нравов, обычаев, духовного склада и чаяний народа, его многовековой героической борьбы против вн...
Составители А. Коновалов и Д. Степанов. Художник Р. Зуфаров. Цветные вклейки.
В книгу вошли лучшие сказки, легенды, забавные и поучительные истории и небылицы, созданные народом. Это уже второй сборник. Предыдущий -"Как дехканин счастье искал",был в...
Издание включает две части: "Троянская война и ее герои" и "Приключения Одиссея".
Повествования, включенные в настоящую книгу, основаны на художественных пересказах поэм Гомера "Илиада" и "Одиссея", сделанных в 50-е годы Е.А.Тудоровской.
В повествова...
Книга состоит из небольших статей, посвященных важнейшим событиям истории древнего Египта, Урарту, Междуречья, Персии, Индии, Китая. Большое внимание в книге, написанной на основе источников, уделено труду, быту и культуре народов древнего Востока.
Народный роман о султане невольника, ставшего султаном Египта, о необыкновенных и сверхъестественных приключениях, кровопролитных войнах мусульман с крестоносцами. Фантазия народных рассказчиков приукрасила образ реально существовавшего султана-деспота...
Серия: Для семейного чтения 1990 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Составление, предисловие и перевод с вьетнамского Н. Никулина. Оформление А. Добрицына.
Забавные и поучительные, мудрые и колдовские сказки народов Вьетнама населены причудливыми персонажами, то очень похожими на людей (важный господин тигр, озорник...
Серия: Сказки, которые мы ждали. В 10 томах 1992 г.; Изд-во: К.: Довіра
Книжка сказок запрещенного до недавнего времени украинского писателя Василия Королива-Старого (1879-1941) о так называемой нечистой силе, которая, наперекор общепринятому мнению, не причиняет людям зла, а приносит добро.
Переведена по изданию В. Ко...
В книге публикуются популярные эпические сказания, в которых нашли отражение борьба за единство и мирную жизнь, древние обычаи, быт, идеалы красоты и героизма башкирского народа.
Формат 70х90/32. Тираж 50 000.
Содержание:
Мухтар Сагитов. Призыв ...
Сказки известного сенегальского поэта Бираго Диопа не просто записи африканского фольклора, - это сказки, художественно воссозданные поэтом, тонким мастером слова.
Перевод с французского И. Никифоровой под ред. М. Абкиной. Предисловие автора.
Посл...