Серия: Библиотека Всемирной литературы. В 200 томах 1974 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Библиотека Всемирной литературы. С. 1, т. 22
Содержание:
1. Кретьен де Труа. Ивэйн, или рыцарь со львом (пер. В.Микушевича).
2. Роман о Тристане и Изольде (пер. Ю.Стефанова).
3. Окассен и Николетта. (пер.Ал.Дейча).
4. Вольфрам фон Эшенбах. Парци...
Перевод со старофранцузского А. Наймана. Предисловие и комментарии А. Д. Михайлова.
Старофранцузский стихотворный "Роман о Лисе" возник на рубеже 12-13 веков. Яркое остросюжетное произведение стало подлинным шедевром европейской средневековой литера...
Серия: Памятники философской мысли 1989 г.; Изд-во: М.: Наука
Перевод всех сохранившихся фрагментов доплатоновских философов от орфиков до атомистов, а также биографических и доксографических свидетельств о них. В основу положены собрания Дильса-Кранца и новейшие отдельные издания, дополненные переводчиком. Содер...
Серия: Литературные памятники 1981-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Бальтасар Грасиан (1601-1658) славился среди современников язвительным остроумием, философским складом ума, начитанностью и глубокими познаниями в мифологии. Все это так и осталось бы исключительно в памяти гордого и доблестного испанского народа, если...
Серия: Литературные памятники 1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем важнейший памятник, связанный с эволюцией так называемых "артуровских легенд".
Гальфрид Монмутский (ок. 1100 – ок. 1155) вошел в историю литературы двумя произведениями – прозаической "Историей бриттов" (или "Историей королей Британии"...
Серия: Библиотека Всемирной литературы. В 200 томах 1975 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Серия первая.Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине XVI века и который вскоре распространился с таким беспримерным успехом по всей Запад...
Одно из самых замечательных литературных произведений средневековой Руси. незаменимый учебник житейской мудрости для многих поколений.
Спустя столетия "Домострой" продолжает притягивать к себе внимание читателей, поскольку на его страницах каждый спос...
Серия: Литературные памятники 1984-1985 г.; Изд-во: Л.: Наука
Перед читателем произведение XVII в. неизвестного автора. Обнаружено А.Н. Пыпиным в 1856 г. в Публичной библиотеке в Петербурге. Сохранилось лишь в единственном списке XVIII в.
Впервые повесть напечатана в "Современнике" (1856, № 3).
Текст напечатан ...
В сборник вошли четыре родовые саги:
Сага о Гуннлауге Змеином Языке ( пер Стеблина-Коменского).
Сага об Эгиле (Перевод Масловой-Лашанской, Кошкина).
Сага о людях Лаксдаля (пер Адмони, Сильман).
Сага о Наяле (пер Кацнельсона, Беркова, Стеблин-Каменс...
Серия: Литературные памятники 1978-1979 г.; Изд-во: М.: Наука
Настоящие издание содержит полный свод произведений, написанных Овидием в понтийской ссылке: 5 книг "Скорбных элегий", 4 книги "Писем с Понта", поэму "Ибис" и отрывок незаконченной поэмы "Наука рыболовства". На русском языке до этого издания существова...
Серия: Литературные памятники 1959-1960 г.; Изд-во: М.: Академия наук СССР
Знаменитые "Метаморфозы" ("Золотой осел") были известны русскому читателю еще с XVIII в. Образцовый по стилю перевод М. Кузмина четырежды вышел в 1929-1933 гг., но потом 20 лет не переиздавался. Два других сочинения были переведены впервые и оказались ...
"Записки у изголовья" принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X - начала XI в. Сэй Сенагон. Книга представляет собой собрание тонких и часто иронических наблюдений, афористических отрывков, дневниковых записей и...