Перевод И.Т. Зограф.
Содержание:
Пятнадца ть тысяч монет.
Нефритовая Гуаньинь.
Пусамань.
Пещера бесов на Западной горе.
Честный приказчик Чжан.
Упрямый министр.
Фэн Юй-мэй возвращается к мужу.
Примечания.
Входящие в сборник рассказы, как показ...
В хрестоматию включены большие или маленькие отрывки произведений писателей, вошедших в учрежденную Наркомпросом программу для педагогических вузов.
Произведениями каждого писателя предпослана вступительная статья, сообщающая биографию писателя и кра...
Серия: Памятники письменности Востока 2002-2020 г.; Изд-во: М.: Восточная литература РАН
Научное издание.
Издание продолжается...
"Полное собрание исторических записок Дайвьета" - это центральный памятник традиционной исторической мысли Вьетнама, государственная хроника, охватывающая период с глубокой древности до 1675 г., в официальной ...
1973 г.; Изд-во: М.: Наука, главная редакция восточной литературы
Памятник малайской словесности, повествующий о любви, верности и испытаниях, выпавших на долю царевича Самбы и его возлюбленной Джанувати.
Книга снабжена предисловием и примечаниями.
Подготовка к печати, предисловие и примечания Б. Б. Парниеля.
Пе...
В книге публикуются реконструированный "древний" текст и первый полный перевод на русский язык "Бамбуковых анналов" (Чжу шу ци нянь) - важного письменного источника по истории и мифологии Древнего Китая, содержащего сведения, относящиеся к периода Шан,...
Эта книга – первый полный перевод "Илиады" на русский язык, выполненный александрийским стихом – шестистопным ямбом с чередованием попарно рифмующихся двустиший.
Начал переводить "Илиаду" александрийским стихом Ермил Иванович Костров (1755–1796) почти...
Серия: Библиотека арабской литературы 1985 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В сборник включены "Книга о скупых", созданная великим писателем Арабского Востока аль-Джахизом (около 775-860), и фрагменты из знаменитой антологии Ибн Абд Раббихи "Чудесное ожерелье" (Х в.).
"Книга о скупых" - своеобразный трактат, порицающий скупо...
Серия: Памятники письменности Востока 1991-1992 г.; Изд-во: М.: Наука, Главная редакция восточной лит-ры, Ладомир
Упанишады - сборник древнеиндийских трактатов, относящихся к священным писаниям индуизма, - выдающийся памятник мировой духовной культуры.
Возникнув около 2500-3000 лет назад, упанишады стоят в ряду древнейших памятников индийской культуры, многие сто...
В этой книге впервые собраны переводы прозаических романов, опубликованных на заре европейского книгопечатания. Читатель знакомится с биографиями прославленных предшественников доктора Фауста: францисканца Роджера Бэкона, поэта Вергилия, за которым утв...
Перевод с арабского В. М. Борисова, А. А. Долиной, В. Н. Кирпиченко.
Вступительная статья В. М. Борисова и А. А. Долиной. Примечания словарь А. А. Долиной.
Макамы - распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, пр...
Серия: Антология мудрости 2000 г.; Изд-во: М.: Эксмо-Пресс
Перу Публия Овидия Назона принадлежит немало первоклассных сочинений, но подлинно мировую известность ему принесли именно "Метаморфозы". Эта поэма состоит из 15 книг и объединяет множество мифов и преданий, в основном позаимствованых у греков. Нравами ...
80 руб
ред. Дмитриев, Лев Александрович; Лихачев, Дмитрий Сергеевич
Серия: Памятники литературы Древней Руси 1989 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
11-й выпуск серии содержит сатирические произведения 17-го века, публицистические сочинения протопопа Аввакума и других представителей старообрядчества, исторические произведения Котошихина, Ремезова, Спафария